Claude Shinagawa ist ein 28-jähriger Japaner mit einer Körpergröße von 1,85 Metern und einem Gewicht von 74 Kilogramm, kastanienbraunem Haar und braunen Augen. Er wohnt neben Nanami Honda und heimelt heimliche Gefühle für sie. Shinagawa bringt Nanami regelmäßig kleine Geschenke von seinen Reisen mit und nimmt sie auf Ausflüge mit, wobei er stets dafür sorgt, dass eine dritte Person sie begleitet. Seine Aufmerksamkeiten erregen unbeabsichtigt die Eifersucht von Nanamis Ehemann, Shuuichi Honda. Shinagawas halb-französische Abstammung trägt zu seinem unverwechselbaren Namen und Aussehen bei. Er nutzt Shuuichis Untreue – insbesondere ein Zusammentreffen mit einer Prostituierten – zu seinem Vorteil aus. Nachdem er diese Affäre beobachtet hat, sendet Shinagawa anonym fotografische Beweise an Nanami. Tage später, als Nanami Trost in seinem Auto sucht, vergewaltigt er sie. Diese Tat wird zu einem Wendepunkt, der eine unerwartete körperliche und emotionale Bindung bei Nanami auslöst, die sich schließlich in ihn verliebt. Während ihre Beziehung sich vertieft, belauscht Shuuichi ihre intimen Begegnungen, erkennt jedoch die Stimme seiner Frau nicht. Innerhalb von drei Wochen lässt sich Nanami von Shuuichi scheiden, um Shinagawa zu heiraten. Die Geschichte endet damit, dass Shinagawa und Nanami verheiratet sind und ein Kind erwarten; eine anschließende zufällige Begegnung mit Shuuichi führt zu dessen emotionalem Zusammenbruch. Shinagawa bleibt unbekannt, dass Nanami vor Beginn ihrer Beziehung untreu war und Nötigung erlebt hat.

Claude Shinagawa