Kaede Furutani ist die jüngere Schwester von Himawari Furutani und sieht ihr bis auf kürzere Augenbrauen und etwas helleres Haar fast identisch ähnlich. Sie teilt eine tiefe Zuneigung mit Himawari, die regelmäßig ihre Lieblingsgerichte zubereitet und beschützend über sie wacht. Während Kaedes erstem Botengang überwacht Himawari heimlich ihre Sicherheit zusammen mit Sakurako Ōmuro, um potenzielle Gefahren abzuwehren. Kaede interagiert häufig mit Sakurako, die ihre Freundlichkeit lobt, sie aber gleichzeitig mit Himawari kontrastiert. Obwohl Sakurako sie mag, macht Kaede gelegentlich unschuldige, aber spitze Bemerkungen über Sakurakos kleine Brustgröße und vergleicht sie ungünstig mit der von Himawari. In einer Szene nimmt Sakurako Kaede scherzhaft als "Geisel", um Himawari dazu zu bringen, bei den Hausaufgaben zu helfen.

Während ihres ersten getrennten Botengangs freundet sich Kaede mit Mari Funami an, nachdem sie sich in einem Park getroffen haben. Sie unterstützen sich gegenseitig bei Herausforderungen wie der Konfrontation mit einem angsteinflößenden Hund, und als Mari stolpert und sich verletzt, leistet Kaede Erste Hilfe. Kaede entwickelt auch eine enge Freundschaft mit Hanako Ōmuro und besucht oft gegenseitig ihre Häuser. Hanako schenkt Kaede gebrauchte Kleidung und lässt sie absichtlich bei Kartenspielen wie der "Alten Jungfer" gewinnen. Kaede äußert, dass sich das Ōmuro-Haus anfühlt, als hätte sie vier ältere Schwestern statt einer, und Hanako erwidert, dass sie Kaede gerne als jüngere Schwester aufnehmen würde.

Bei einem weiteren Parktreffen trifft Kaede auf Chizuru Ikeda und lobt ihr Lächeln, was Chizuru das Selbstvertrauen gibt, Freundschaften zu schließen. Ihr Name spiegelt ihren Charakter wider: "Kaede" (楓) bedeutet "Ahorn", während ihr Nachname "Furutani" sich aus "alt" (古) und "Tal" (谷) zusammensetzt.

Sie tritt sowohl in der Hauptserie *YuruYuri* als auch im Spin-off *Ōmuro-ke* auf.

Kaede Furutani