Claes, geboren als Fleda Claes Johansson, wurde von einem professoralen Vater aufgezogen, der ihre Liebe zur Literatur förderte. Nach einem nicht näher bezeichneten Trauma wurde sie zu einer Cyborg-Attentäterin für die Social Welfare Agency umgewandelt und mit dem Handler Claudio Raballo, einem ehemaligen italienischen Carabinieri-Offizier, zusammengebracht. Ihre professionelle Dynamik vertiefte sich zu einer persönlichen Bindung, gefestigt durch Angelausflüge, gemeinsame ruhige Momente in Raballos Bibliothek und seinen schließlichen Rücktritt. Beim Abschied schenkte er ihr ihre prä-kybernetische Brille, einen Schlüssel zu seinem Zimmer und die Bitte, „artig zu sein“. Sein plötzlicher Tod durch einen Fahrerflucht führte zu ihrer Gedächtnislöschung durch Umerziehung, obwohl Echos ihrer Verbindung bestehen blieben – Gärtnern, das Malen von Angelszenen und das erneute Lesen seiner Bücher.

Nach Raballo für eine Neuverteilung ungeeignet, blieb Claes in der Agency eingeschlossen und wurde als Testsubjekt für kybernetische Implantate unter konstruierten Simulationen wiederverwendet. Ihre Brille, ihrer Funktion beraubt, wurde zu einem Symbol ihres Versprechens, selbst als ihre wachsende Abneigung gegen Gewalt mit Missionen wie der Ergreifung von Schmugglern neben Petrushka kollidierte. Dieser moralische Wandel stand im Kontrast zu ihrer früheren Expertise mit Schusswaffen wie der H&K VP70M und der MP5K PDW.

Während der von der Regierung angeordneten Auflösung der Agency zögerte Claes, Soldaten zu konfrontieren, als sie Raballos Namen hörte, was auf gebrochene Erinnerungen hindeutete. Sie überlebte den Zusammenbruch und tauchte Jahre später an Bord eines Forschungsschiffs als letzte überlebende Cyborg der ersten Generation wieder auf, überlebte ihre Kollegen Rico und Petrushka und setzte sich mit der begrenzten Lebensdauer ihrer Verbesserungen auseinander. Eine Schlussszene zeigte sie, wie sie mit dem Ingenieur Jean einen Sonnenuntergang betrachtete, was ihren implizierten Tod einleitete.

In *Il Teatrino* löste eine Naturdokumentation über das Angeln fragmentierte Erinnerungen an Raballo aus, die sie dazu veranlassten, durch den Schießstand der Agency zu wandern, während sein Name am Rande ihrer Erinnerung schwebte. Die Episode endete damit, dass Claes einen Meteoriten in ihrem Garten neben der neuen Cyborg Beatrice entdeckte, untermalt von *Scarborough Fair* – einer gespenstischen Erinnerung an Raballo. Ihr Bogen verwebte Themen wie Identität, verlorene Erinnerung und die moralischen Ambivalenzen einer mechanisierten Attentäterin, die an ihrer gebrochenen Menschlichkeit festhält.

Claes