Yokko erscheint als Nebenfigur in „Hana no Asuka-gumi! 2: Lonely Cats Battle Royale“ und wird als Opfer von Mobbing dargestellt, dessen Handlungsstrang Anorexie thematisiert. Gezielte Schikanen durch andere Charaktere verschärfen ihre körperlichen und emotionalen Probleme. Im Verlauf der Handlung durchläuft sie eine subtile, aber deutliche Entwicklung. Bis zum Ende des OVAs fasst Yokko den Entschluss, sich zu erholen, und erklärt ausdrücklich ihre Absicht, wieder zu essen. Diese Entwicklung erfolgt ohne direktes Eingreifen des Protagonisten oder der Hauptcharaktere, wodurch ihr Handlungsbogen eine in sich geschlossene Nebenhandlung innerhalb des Battle-Royale-Rahmens bleibt. Ihre Rolle beschränkt sich auf diesen spezifischen Teil und findet in anderen Medien des Franchises keine Erwähnung oder Weiterentwicklung.

Yokko