Kazuhiko Sugihara, ein ehemaliger Yakuza und Ex-Schulboxer mit typischer Yakuza-Dauerwelle, wird zwangsweise in Chika Sugihara verwandelt, um in die Idol-Gruppe Gokudols einzudringen. Als jüngstes Mitglied der Gruppe nimmt Chika eine hyperniedliche Persönlichkeit an, die von übertriebenen Idol-Manierismen geprägt ist, was mit verbliebenen Yakuza-Eigenschaften wie rauer Sprache kollidiert und interne Konflikte schürt. Ein vergangener romantischer Verrat – als er seine Freundin bei einem Gokudols-Konzert mit einem anderen sah – nährt Chikas widersprüchliche Identität.

Die Verehrung der Fans verschärft die Spannungen in der Gruppe, besonders wenn Geschenke mit der Aufschrift „niedlich“ Eifersucht bei Mari auslösen. Familiäre Versöhnung bahnt sich an, als Chikas anfangs ablehnender Vater ihre neue Identität allmählich akzeptiert. In der Live-Action-Adaption pflegt Chika eine komplexe Beziehung zu Kimura, einem ehemaligen Yakuza-Untergebenen, der nun ein hingebungsvoller Fan ist und dessen Besessenheit ihre Beziehung auf die Probe stellt. Bei einem Zusammenstoß mit dem Antagonisten Seiji Koizumi überlebt Chika einen Schuss dank eines versteckten Kevlar-BHs und tritt später trotzig beim J-Pop Summit auf, um ihre Idol-Persönlichkeit zu festigen.

Interaktionen mit Figuren wie Inugane, einem starren Yakuza-Boss, und Yui Nakamura, einer ehrgeizigen Trainee, verdeutlichen die Reibung zwischen Chikas krimineller Vergangenheit und ihrem inszenierten Idol-Leben. Ihr Handlungsbogen vereint Überlebensinstinkte, Loyalität zu widersprüchlichen Welten und das schwierige Nebeneinander von aufgezwungener Weiblichkeit und hartnäckiger Unterwelt-Härte.

Kazuhiko Sugihara