Atsuko Yamaguchi besucht die Arashiyama High School als menschliche Schülerin, gekennzeichnet durch kastanienbraunes Haar und petrolfarbene Augen. Sie trägt keine Brille, hat keine Sommersprossen und raucht nicht. Ihre Körpergröße, Gewicht und Blutgruppe sind nicht angegeben.

Sie pflegt eine enge Freundschaft mit ihrem Klassenkameraden Takeshi Chimatsuri, obwohl subtile Hinweise auf tiefergehende romantische Gefühle ihrerseits hindeuten. Als die Toki-Zwillinge an ihre Schule wechseln und Takeshi herausfordern, um den Dolch ihrer Familie zurückzuholen, nutzen sie seine extreme Phobie vor nackten weiblichen Körpern aus. Atsuko greift ein, indem sie spezielles Resistenztraining für ihn entwirft und daran teilnimmt. Sie demonstriert körperlich Desensibilisierungstechniken und setzt dabei direkten Körperkontakt während der Sitzungen ein.

Während des Trainings beobachtet Atsuko Takeshis Reaktionen und stellt fest, wie seine übergroße Dankbarkeit für kleinste Hilfestellungen seine Phobie vorübergehend überwindet. Diese Erkenntnis prägt ihren Ansatz und treibt sie dazu, sich vollständig einzusetzen und ihren eigenen Körper als Werkzeug zu nutzen, um seine Widerstandsfähigkeit gegen die Toki-Zwillinge aufzubauen.

Ihr Beruf ist ausdrücklich der einer Schülerin. Familienbeziehungen, Haustiere, besondere Fähigkeiten und ein Engagement in Medien jenseits der originalen OVA sind nicht dokumentiert.

Atsuko Yamaguchi