Tsurugino Mai tritt erstmals als Protagonistin im japanischen Videospiel *Makeruna! Makendō* auf, das international als *Kendo Rage* veröffentlicht wurde. Ein junges Mädchen, das vom Geisterdetektiv Doro rekrutiert wird, bekämpft Mai Monster, die die menschliche Welt bedrohen. Sie setzt ihre Kampfkunstfähigkeiten und einen vielseitigen Kendo-Stock ein, der sowohl Nahkampfschläge als auch Fernangriffe ermöglicht, um Gegner in sieben zeitlich begrenzten Levels zu besiegen, die jeweils mit einem Bosskampf enden; das Spiel beginnt zu einer Spielzeit von 04:00 Uhr.

Die OVA-Adaption erweitert ihren Hintergrund und zeigt Mai als eine von zwei Kampfkunstschwestern neben ihrer jüngeren Schwester Tsurugino Hikari. Zusammen mit Kaimyouji Eizan, einem jungen Mann, der vom Antagonisten Dr. Mad zum Cyborg umgebaut wurde, verbündet sich dieses Trio gegen Dr. Mad und andere monströse Wesen, um die Zerstörung der menschlichen Welt zu verhindern. Während Hikari die Monsterjagd mit Begeisterung aufnimmt, beteiligt sich Mai widerwillig aus Notwendigkeit.

Mais Charakterentwicklung bleibt sowohl im Spiel als auch in der OVA minimal, ohne detaillierte persönliche Hintergründe oder signifikante Entwicklung. Die OVA stellt sie hauptsächlich als Kämpferin innerhalb des Ensembles dar, die ihre Kampffähigkeiten gegen übernatürliche Bedrohungen einsetzt, ohne individuelle Motivationen oder Wachstum zu erkunden. Ihre Beziehung zu Hikari etabliert die familiäre Dynamik, die zentral für ihre Partnerschaft in der OVA-Handlung ist.

Es sind keine weiteren Auftritte in Spin-offs, Filmen oder anderen offiziellen Erweiterungen dokumentiert. Mais Darstellung ist sowohl im Spiel als auch in der OVA konsistent als entschlossene Monsterkämpferin, obwohl eine tiefere Erforschung ihrer Herkunft oder inneren Reise fehlt.

Tsurugino Mai