Mai Otonashi, die jüngere Schwester von Ginya, teilt eine Kindheit geprägt von Verlassenheit und Verlust. Ihr Vater, Kojirou Shinbashi, verließ die Familie früh in ihrem Leben und überließ sie der Obhut einer Tante und eines Onkels, die ihnen den Nachnamen Otonashi gaben. Die Mutter der Geschwister, Sakura, starb in ihrer Jugend, wobei Kojirou in ihren letzten Stunden auffällig abwesend war – eine Leere, die dauerhafte Risse im emotionalen Fundament der Familie hinterließ.

Mais Geschichte ist mit Ginyas Bestreben verflochten, das Vermächtnis ihres Vaters zu entschlüsseln, einschließlich seiner Rolle bei der Gestaltung der Yozakura #1 Pachislomaschine, einem zentralen Element der sich entfaltenden Handlung. Obwohl die Erzählung Mais aktive Beteiligung an diesen Ereignissen nicht näher ausführt, ist ihre Existenz der Anker für Ginyas Entschlossenheit, Kojirous Verlassenheit und dessen anhaltende Auswirkungen auf ihre zerrüttete Familie zu bewältigen.

Mai Otonashi