Hayami tritt im "Ai Sazunirarenai"-Anthologie-Segment ("Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben") auf. Er ist ein karriereorientierter Mann, der sich dem beruflichen Aufstieg verschrieben hat. Seine Strategie besteht darin, die Tochter seines Chefs zu heiraten, um das zukünftige Erbe des Unternehmens zu sichern, wobei er die Ehe als strategischen Karriereschritt betrachtet. Seine Verlobte zeigt eine ähnlich pragmatische und zynische Haltung gegenüber ihrer Vereinbarung, die seiner Herangehensweise entspricht.

Während des gesamten Segments interagiert Hayami mit seiner einfühlsamen Kollegin Etsuko, deren Demonstrationen echter Menschlichkeit einen starken Kontrast zu seinen kalkulierten Ambitionen bilden. Ihre Präsenz fordert seine rein karrieregetriebene Perspektive heraus. Ein entscheidender Moment ereignet sich während eines wichtigen beruflichen Events, bei dem Hayami Etsukos emotionale Reaktion auf eine Situation miterlebt, die Empathie erfordert, was als Katalysator für seinen Perspektivenwechsel dient.

Daraufhin bricht Hayami seine geplante Verlobung und die damit verbundenen beruflichen Vorteile ab. Er verlässt die Veranstaltung, um Etsuko zu suchen, was eine Hinwendung zur Wertschätzung zwischenmenschlicher Verbindungen gegenüber Karrierestrategie signalisiert. Das Segment endet mit einem bedeutungsvollen stummen Austausch zwischen ihnen, der gegenseitiges Verständnis und den Beginn einer auf echter Emotion basierenden Beziehung impliziert. Etsuko wird dabei als jemand porträtiert, der ihre Gefühle für Hayami bewahrt hat, während sie ihm den Raum ließ, selbst zu einer Erkenntnis über seine Prioritäten zu gelangen.

Seine Charakterentwicklung in dieser einzelnen Geschichte zeigt seinen Übergang von pragmatischem Ambitionismus hin zur Hinwendung emotionaler Authentizität.

Hayami