Sayoka arbeitet mit ihrer Zwillingsschwester Imari als eine von Kaoru Kawahiras Inukami zusammen und agiert in nahezu perfekter Synchronisation. Sie tragen identische Outfits und schmücken sich mit passenden Pferdeschwänzen – Sayokas links, Imaris rechts gebunden – und vollenden häufig die Sätze der anderen. Obwohl sie selten uneins sind, konkurrieren sie verbissen darum, Kaorus beste Inukami zu werden. Andere Rudelmitglieder misstrauen ihnen und bezeichnen sie als listig und unzuverlässig; in Kapitel 25 manipulieren sie Igusa, um Kaoru und Keita für ein Buchprojekt auszuspionieren, was bei Aufdeckung weitreichende Konsequenzen hat.

Beide Zwillinge teilen identische Körpermaße: 154 cm groß, mit 79 cm Busen, 57 cm Taille und 83 cm Hüften. Ihre Ähnlichkeit schließt identische Unterwäsche ein, was sich zeigte, als Yoko Shukuchi bei ihnen anwandte. Unter Kaorus Inukami erscheinen sie selten, aber häufiger als Tensou.

Im Rudel vermeiden es andere, ihren Rang zu teilen, um Lasten oder unangenehme Situationen zu entgehen, was impliziert, dass die Zwillinge den größten Teil unerwünschter Aufgaben übernehmen. Sie unterstützen Kaorus Missionen und beteiligen sich an Gruppentechniken wie „Purgatory“ während Geistervertreibungen, doch individuelle Aktionen außerhalb ihrer Zwillingspartnerschaft erhalten kaum Aufmerksamkeit.

Sayoka