Chinatsu Kano, eine Schülerin im zweiten Jahr der Eimei Academy, die später in ihr drittes Jahr eintritt, vereint sportliche Höchstleistung mit ruhiger Selbstreflexion. Als Ace des Mädchen-Basketballteams fangen ihr hellbraunes, schulterlanges Haar und ihre braunen Augen oft das fluoreszierende Licht der Sporthalle während des Trainings ein, wo sie einen cremefarbenen Hoodie und cyanfarbene Shorts trägt. Außerhalb des Courts verschmelzen ihr cyanfarbenes Blazer und ihre weiße Bluse mit den Schulgängen, während sich ihr 162 cm großer Körper mit unaufdringlicher Konzentration bewegt.

Geboren am 26. August unter der Präzision der Jungfrau, verbirgt ihre ruhige Fassade einen unermüdlichen Antrieb. Morgens stellen eine Herausforderung für sie dar, und Insekten bereiten ihr Unbehagen, doch sie kommt früh zum Training, überwindet die Trägheit der Morgendämmerung. Ihr basketballerisches Können, geschliffen von frühen Schwierigkeiten bis hin zu im Magazin gewürdigten Fähigkeiten, befeuert ihre Ambitionen für die nationale Meisterschaft – ein Zeugnis jahrelangen Schweißes und Durchhaltevermögens.

Die Übersiedlung ihrer Familie ins Ausland führt dazu, dass sie im Haushalt von Taiki Inomata strandet, wo die Nähe ihre Zurückhaltung mildert. Taikis beständige Unterstützung durchbricht ihre emotionale Panzerung und weckt eine stille Erwiderung seiner Gefühle, obwohl sie ihr Herz streng bewacht. Spannungen mit ihrem Vater, der ihre Zukunft lenken möchte, prallen auf ihren Wunsch nach Autonomie, während Freundschaften mit Klassenkameraden wie Kengo und Karen ihr Halt geben. Subtile Rivalitäten brodeln, besonders mit Hina Chōno, deren gemeinsame Zuneigung zu Taiki ihre Interaktionen verkompliziert.

Chinatsus Wachstum verwebt Court und Herz. Sie navigiert durch Eifersucht und Selbstzweifel und lernt, Taiki ihre verletzlichen Seiten anzuvertrauen, die einst unter Disziplin begraben waren. Ihr geschicktes Kartenmischen und ihre Bewunderung für Stephen Curry deuten auf Schichten jenseits ihrer Stoizität hin. Die Bedeutung ihres Namens – „tausend Sommer“ – spiegelt sich in ihrem anhaltenden Geist wider, der auch in ihrem Sieg bei der Popularitätsumfrage mit 74.000 Stimmen erkennbar ist.

Während der familiäre Druck wächst, schmiedet sie ihren eigenen Weg, verbindet Basketballträume mit emotionaler Offenheit. Von der einsamen Athletin zu jemandem, der sich auf andere stützt, betritt sie den Court – und ihre Zukunft – mit gleichermaßen Kampfgeist und Anmut.

Chinatsu Kano