Nagisa Shiowatari, der von seinem Vater, der ein Strandcafé betrieb, als Mädchen aufgezogen wurde, entwickelte ein feminines Aussehen und Auftreten, gekennzeichnet durch lange braune Haare, die oft mit einer Schleife gebunden waren, und eine Vorliebe für Kleider und Frauenkleidung. Seine arme Kindheit erforderte, dass er häusliche Fähigkeiten erlernte und als junge Kellnerin arbeitete. Um das Einkommen aufzubessern, trainierte er im Sumō-Ringen und erreichte den Status eines Yokozuna im jährlichen Strand-Sumō-Turnier, trotz seines schlanken Körperbaus, und besaß eine Stärke, die die seiner festen Verlobten Ryūnosuke Fujinami übertraf.

Er und sein Vater investierten ihre Ersparnisse in eine abgelegene Insel vor der Küste, um das Café zu erweitern. Um Kunden anzulocken, verfolgten sie ein katastrophal ungenießbares Rezept für Kakigori mit Seeigelgeschmack und aßen Schüssel um Schüssel, um es zu verfeinern. Dies führte zu ihrem Tod: Herr Shiowatari erlag nach 98 Schüsseln, Nagisa nach 166. Gebunden durch Reue, spukten sie ein Jahr lang als Geister in dem verlassenen Café.

Als Geist behielt Nagisa sein feminines Aussehen und seine Kleidung bei. Sein Vater kontaktierte ihren Freund Herrn Fujinami und bot die Insel für 300 Yen an. Als die Fujinamis mit Gästen ankamen, offenbarte sich Nagisa und enthüllte seine von seinem Vater arrangierte Verlobung mit Ryūnosuke. Er bat um einen Kuss von ihr, um Frieden zu finden und weiterzuziehen, obwohl sein Geistzustand Kontakt verhinderte. Eine Lösung ergab sich, als ein riesiger Seeigel eintraf, um Eier zu legen; der Verzehr seiner Träne brachte Nagisa zurück ins Leben. Wiederbelebt, schloss er sich den Fujinamis in Tomobiki als Waise an und hielt an der Verlobung fest, trotz Ryūnosukes Widerstand.

Nagisas Persönlichkeit vereint feminine und maskuline Züge. Er ist leise, höflich, emotional und gehorsam, was seine Erziehung widerspiegelt. Er respektierte seinen Vater zutiefst und willigte ein, als Mädchen gekleidet zu werden, um das Glück des Vaters zu sichern. Andererseits zeigt er Völlerei, Faulheit und eine Neigung zum Tiefschlaf. Er hegt Lust, hat wiederkehrende erotische Träume über Ryūnosuke und wird im Schlaf übermäßig taktil, was sie dazu veranlasst, ihn mit Ofuda-Talismanen abzuschirmen. Trotz seines sanften Wesens zeigt er erbitterten Beschützerinstinkt gegenüber Ryūnosuke, verprügelt Ataru Moroboshi wegen eines Kussversuchs und überwältigt sie ruhig in körperlichen Auseinandersetzungen. Er weint leicht, wenn er abgelehnt oder gescholten wird.

Seine Beziehung zu Ryūnosuke ist von anhaltender, unerwiderter Zuneigung geprägt. Er verliebte sich auf den ersten Blick und blieb hingebungsvoll, betrachtete sie als seine Schicksalspartnerin. Ryūnosuke lehnte ihn wegen seiner Weiblichkeit, Völlerei und Klammerneigung ab. Nach einer verlorenen Sumō-Revolution war ein verzweifelter Nagisa fast aus Tomobiki fortgegangen, aber Ryūnosuke befahl ihm zu bleiben, bis sie ihn besiegen könne, was seine Hoffnung auf gegenseitige Gefühle neu entfachte. Ihre Dynamik blieb angespannt doch beständig, wobei Nagisa ihren Wettkampfdrang als verborgene Zuneigung interpretierte.

Nagisas geisterhafte Herkunft hinterließ anhaltende Sensibilitäten, wie eine Abneigung gegen Sakuras Ofuda-Talismane. Seine Sumō-Künste und physische Stärke blieben nach der Wiederbelebung erhalten, im Kontrast zu seinem zarten Erscheinungsbild. Er behielt auch seinen unersättlichen Appetit, eine Eigenschaft, die indirekt zu seinem Tod beitrug.

Nagisa Shiowatari