Onsen-Mark fungiert als der ständig geforderte Klassenlehrer der Klasse 2-4 der Tomobiki-Highschool und verwaltet eine Liste ungestümer Schüler, darunter Ataru Moroboshi, Lum und diverse Unruhestifter. Sein wahrer Name wird nie enthüllt; das Pseudonym „Onsen-Mark“ leitet sich von den auffälligen Heiße-Quellen-Symbolen (♨) auf seiner Kleidung ab, die auf Japans Bäderkultur anspielen. Mit dem Auftrag, Englisch zu unterrichten und Disziplin durchzusetzen, setzt er unkonventionelle Taktiken ein wie den Schatten-Disziplinarrat – eine Überwachungseinheit unter der Leitung von Shūtarō Mendō und Top-Schülern, um Fehlverhalten einzudämmen.

Obwohl er streng bei der Durchsetzung von Regeln ist, scheitern seine Bemühungen regelmäßig am Klassenchaos, außerirdischen Einflüssen oder Slapstick-Einlagen – Explosionen, von Schülern verursachte Verletzungen und Sachschäden durchkreuzen häufig seine Pläne. Unter seiner Verärgerung verbirgt sich jedoch echte Sorge um die akademische und persönliche Entwicklung seiner Schüler, wobei er gelegentlich unerwartete Weitsicht zeigt, wie etwa die Zeitloop-Anomalie in *Beautiful Dreamer* vor seinen Kollegen zu erkennen.

Medienadaptionen unterscheiden sich in seiner Privatsphäre: Der Manga zeigt ihn als Familienvater mit Ehefrau, Kind und alter Mutter, während der Anime ihn als einsamen Junggesellen darstellt, der unerwiderte Gefühle für Sakura, die Schulsanitäterin, hegt. Unabhängig vom Format übersteht sein pädagogischer Einsatz surreale Prüfungen – sei es durch Unterricht im Freien nach der Zerstörung des Schulgeländes oder durch Beharrlichkeit im Chaos.

Während des *Hindernisparcours-Schwimmwettbewerbs* arbeitet er mit dem Schulleiter zusammen, um ein Rennen zu organisieren, das dem Gewinner die Befreiung von den Sommerhausaufgaben verspricht. Als mehrere Schüler dem Sieg nahekommen, wird der Preis in einen Kuss von Sakura umgewandelt, was absichtliche Niederlagen auslöst. Onsen-Marks wachsende Frustration spiegelt seinen ständigen Kampf um Kontrolle wider, der im absurden Triumph der Geisterkatze Kotatsu-neko gipfelt.

Seine Rivalität mit Ataru verkörpert ihre Katz-und-Maus-Dynamik, geprägt von wechselseitigen Intrigen – Fallen während Schulrennen, beinahe-Schulwechsel und ständige Machtkämpfe. Diese Spannung unterstreicht seine Rolle als hartnäckige, aber überforderte Autoritätsperson, die Strenge mit slapstickhafter Verletzlichkeit verbindet und so die Serie’s Mischung aus Anarchie und inszenierter Absurdität verkörpert.

Onsen-Mark