Takeshi Yamamoto ist ein zentraler Charakter, der als talentierter Baseballspieler an der Namimori Middle School eingeführt wird. Seine außergewöhnlichen athletischen Fähigkeiten und Reflexe werden durch sportliches Training geschärft. Zu seinen körperlichen Stärken gehören bemerkenswerte Agilität, Ausdauer und Hand-Auge-Koordination, die es ihm ermöglichen, Hochgeschwindigkeitsprojektilen und Angriffen auszuweichen. Akademisch gleicht seine Leistung anfangs der von Tsunayoshi Sawada aufgrund mangelnden Lernens, doch er zeigt eine schnelle Auffassungsgabe, wenn er sich konzentriert.

Ein beinahe tödlicher Vorfall ereignet sich, als Yamamoto sich den Arm bricht, was seine Baseballkarriere bedroht und ihn in Selbstmordgedanken stürzt. Tsunas Eingreifen verhindert diese Krise und markiert den Beginn ihrer Freundschaft. Yamamoto wird anschließend als Tsunas Regen-Wächter in die Vongola-Familie aufgenommen, wobei er die Mafia-Aktivitäten zunächst als ein ausgeklügeltes Rollenspiel wahrnimmt. Seine Persönlichkeit vereint unerschütterlichen Optimismus mit einem beschützenden Instinkt; er bewahrt eine fröhliche, friedliebende Art, wechselt aber zu entschlossener Kampfbereitschaft, wenn Freunde in Gefahr sind. Er verzichtet konsequent auf tödliche Gewalt gegen Gegner und bevorzugt nicht-tödliche Lösungen, selbst unter persönlichem Risiko.

Yamamotos Kampfentwicklung konzentriert sich auf Schwertkunst. Nach minimalem Anfängertraining erbt er den Katana „Shigure Kintoki“ von seinem Vater und meistert den „Shigure Soen Ryu“-Schwertstil, dessen acht Formen er nach einer einzigen Demonstration auswendig lernt. Später entwickelt er drei eigene Techniken: „Duplicate Rain“, „Scontro di Rondine“ und eine zwölfte Form zur Illusionsabwehr. Seine Fähigkeiten erweitern sich mit Vongola-Ausrüstung, darunter der Regen-Ring und Box Weapons – der Vogel „Kojirō“ und der Hund „Jirō“ –, die sich zur vierfachen Klinge „Asari Ugetsu“ für Luft- und Fernkampf vereinen.

Im Alternativ-Zukunft-Arc akzeptiert Yamamoto seine Rolle als Mafioso, zeigt erhöhte Ernsthaftigkeit und taktische Führung, behält aber seine Kernmerkmale bei. Sein Zukunft-Ich mentorierte frühere Versionen während Konflikten mit der Millefiore-Familie. Training unter Squalo schärft seine Fähigkeiten weiter, und er nimmt an entscheidenden Kämpfen wie dem Choice Game und gegen die Shimon-Familie teil, von schweren Verletzungen erholend, um Tsuna zu unterstützen.

Im OVA „Vongola Family-Style School Trip“ nimmt Yamamoto an einer landesweiten Tour teil, die von Reborn organisiert wird. Während der Reise jobbt er in einem Osaka-Restaurant als Tellerwäscher neben Tsuna, um Geld für Mahlzeiten zu verdienen. In einem Hakata-Badehaus eskaliert eine Konfrontation mit der Varia zu einem Kampf, bei dem Yamamoto, Gokudera und Ryohei von Lambos defektem Ten Year Bazooka getroffen werden. Dies tauscht sie mit ihren Zukunft-Ichs aus, die die Varia mit fortgeschrittenen Techniken wie der achten Stellung des Shigure Soen Ryu in Badeversion bekämpfen. Das Zukunft-Yamamoto erkennt das Chaos an, priorisiert jedoch Tsunas Schutz, bevor er zu seiner jüngeren Version zurückkehrt.

Während seiner Entwicklung balanciert Yamamoto Baseball mit Schwertkunst, widmet sich schließlich Letzterem, um Freunde zu schützen. Seine Wandlung vom sportbegeisterten Schüler zum entschlossenen Wächter unterstreicht seine Loyalität und Anpassungsfähigkeit.

Takeshi Yamamoto