Nobuo Koyama, Vater von Kadode Koyama und Manga-Editor, verschwindet ohne Vorwarnung während der Ankunft des außerirdischen Mutterschiffs über Tokio am 31. August 2010 (8/31). Sein Verschwinden zerbricht seine Familie und hinterlässt tiefe emotionale Spannungen mit seiner Tochter und Ehefrau.

Jahre nach dem 8/31 taucht Nobuo in der dystopischen Ära des „Nie endenden Sommerurlaubs“ wieder auf. Hier hat die Zerstörung Tokios durch das Mutterschiff einen globalen gesellschaftlichen Zusammenbruch ausgelöst. Japan zerfällt in verfeindete Fraktionen, tödliche „Asterisk“-Energiesphären dezimieren die Bevölkerung, und autonome Waffen patrouillieren in den Ruinen. In dieser zerrütteten Welt sucht Nobuo unermüdlich nach Kadode, obwohl Hinweise darauf hindeuten, dass sie gemeinsam mit Ouran während der initialen Katastrophe ums Leben gekommen sein könnte.

Auf seinem Weg durch diese gefährliche Welt trifft Nobuo auf Makoto und Futaba. Sie besitzen außerirdische Technologie, die interdimensionales Reisen ermöglicht, und bieten ihm an, sein Bewusstsein in eine alternative Zeitlinie zwölf Jahre vor dem 8/31 zu verschieben, in der die außerirdische Invasion nie stattfindet. Als er ihr Angebot annimmt, gelangt er in diese neue Realität. Seine Handlungen verändern den Lauf der Ereignisse, sodass seine Familie intakt bleibt und Kadode die Traumata der ursprünglichen Zeitlinie erspart bleiben. Dieses Eingreifen sichert Kadode und Ouran ein friedliches Dasein, im Gegensatz zu ihren düsteren Schicksalen in anderen Realitäten.

Nobuos Reise verbindet sich mit der Serie’s Erkundung von Kausalität und Opferbereitschaft, untermauert durch die Enthüllung, dass Ouran selbst Zeitlinienwechsel initiierte, um Kadodes Abstieg in die Vigilantismus und ihren Suizid in einer anderen Realität zu verhindern. Nobuos letzter Akt der Zeitlinienänderung reagiert direkt auf diese kaskadierenden Ereignisse und macht ihn zu einem unfreiwilligen Architekten der Stabilität inmitten multiversalen Chaos.

Nobuo Koyama