Dr. Inoue präsentiert den drei Geschwistern den 500-Millionen-Jahre-Knopf, ein Angebot von einer Million Yen im Tausch für das Drücken desselben. Derjenige, der den Knopf drückt, muss 500 Millionen Jahre Einsamkeit in einer leeren, zeitlosen Leere ertragen. Wenn die Zeit verstrichen ist, wird die Erinnerung an die Erfahrung gelöscht und sie kehren zu dem exakten Moment zurück, in dem der Knopf gedrückt wurde. Er unterbreitet dieses Angebot, während der Vater der Geschwister kritisch krank daniederliegt und die Familie unter der Last steigender Arztrechnungen kämpft.

Dr. Inoue