Laut den verfügbaren Informationen erscheint Otaku-kun als Klassenkamerad in der Comedy-Sketch-Serie "Toi-san". Er fungiert hauptsächlich als Erfinder und kreiert Gegenstände wie den "Graduate from Silhouette Button" und "Gloves that make you punch harder". Diese Erfindungen treiben häufig die Handlung voran. Otaku-kun spricht andere mit der Höflichkeitsform "-shi" an. Die verfügbaren Informationen konzentrieren sich auf seine Rolle als Handlungselement innerhalb der Hauptserie und geben keinen Hintergrund, keine Charakterentwicklung, erweiterte persönliche Geschichte, Beziehungen oder Entwicklung preis. Seine dokumentierte Präsenz beschränkt sich auf diese Serie, ohne Hinweise auf Auftritte in anderen offiziellen Medien wie Filmen, OVAs oder Spin-offs.

Hideki Otaku