Tsubame Kochou bildet ein Drittel der dämonischen Butterfly Triplets und führt zusammen mit ihren Schwestern eine Fraktion an, die sich der Lotus Association widersetzt. Ihre Anhänger tragen schwarze Schleier und besitzen die besondere Fähigkeit, sich in Schmetterlinge zu verwandeln – eine Kraft, die wesentlich zu ihrer Mystik beiträgt. Während alle drei Schwestern von Unfug durchdrungen sind, sticht Tsubame als die zugänglichste hervor und sitzt häufig links in ihren Sitzarrangements.

Das Trio inszeniert theatralisch chaotische Pläne, wie beispielhaft der "Beautiful Girl Imprisonment Incident" zeigt. Tsubame löst das Ereignis aus, indem sie Yūrika als unwiderstehlich niedlich bezeichnet und ihre Entführung plant. Sie unterwirft Yūrika einem verspielten Dominanzspiel – hüllt sie in Cosplay-Kleidung, entkleidet sie zunächst, um sie dann in ein flauschiges Bunny-Kostüm zu stecken. Tsubame steigert die Albernheiten mit Kitzelattacken und fesselt ihre Gefangene mit pinken Bändern, während die Schwestern sich selbst als Yūrikas "onee-samas" bezeichnen und sie zu ihrer gemeinsamen "Puppe" ernennen.

Abseits ihrer Rivalität erstellen die drei heimlich Yaoi-Dōjinshi mit dem Protagonisten Tōka Kamiazuma. Obwohl Tsubames genaue Rolle in diesem Unterfangen unklar bleibt, verstärkt ihre Anwesenheit die typische Theatralik der Gruppe – ihr Lachen hallt in stilisierten "ohoho"-Kadenzen hinter kunstvollen Fächern wider und zementiert ihren Ruf als extravagante Agentinnen übernatürlichen Unfugs.

Tsubame