Naofumi Iwatani begann als Universitätsstudent, der in eine andere Welt beschworen wurde, um als einer der vier Kardinalhelden gegen interdimensionalen Wellen zu kämpfen. Ausgestattet mit dem rein defensiven Legendären Schild, vertraute er anfangs offen Herzens. Dieses Vertrauen zerbrach, als Prinzessin Malty Melromarc ihn verriet, ihn fälschlicherweise des Übergriffs bezichtigte und seine Ausrüstung stahl. Dies verteufelte ihn im ganzen Königreich, und von den anderen Helden im Stich gelassen, verfiel er in Isolation, was intensive Bitterkeit und tiefes Misstrauen nährte.

Sein Überleben hing von pragmatischen, moralisch fragwürdigen Entscheidungen ab – darunter der Kauf versklavter Individuen. Er erwarb die junge Demi-Menschin Raphtalia und später ein Filolial-Ei, aus dem Filo schlüpfte. Anfangs erzwang er Loyalität durch magische Sklavenflüche, die Schmerz zufügten oder mit erneuter Versklavung drohten. Doch indem er Medizin, Training und Schutz bot, förderte er echtes Vertrauen. Als Raphtalia und Filo zu fähigen Kriegern heranwuchsen, bildeten sie eine funktionierende Gruppe, was seine emotionale Erholung einleitete.

Der Kampf drehte sich um unvergleichliche Verteidigung und taktische Unterstützung. Sein Schild absorbierte Materialien, um Formen wie den Luftangriffs-Schild für Barrieren oder den Schildkerker für Einschluss freizuschalten. Dieser defensive Fokus erforderte die Abhängigkeit von Verbündeten und schärfte seinen Einfallsreichtum. Wut entfachte den Schild des Zorns, der Gegenangriffe mit schwarzen Flammen ermöglichte, jedoch mit Statusnachteilen und geistiger Korruption erkauft wurde. Als er in einer anderen Welt außer Gefecht gesetzt wurde, erhielt er den Vasallenspiegel.

Er entwickelte sich von verbitterter Isolation zu widerstrebender Führung. Raphtalia verankerte ihn emotional und kämpfte als seine Schwertkämpferin; Filo bot Mobilität und Kampfunterstützung. Königin Mirellias Intervention stellte seinen Namen wieder her. Obwohl er Malty und den König als "Schlampe" und "Abschaum" brandmarkte, um sie zu demütigen, übernahm er allmählich Pflichten über Rache hinaus und priorisierte den Schutz seiner Gruppe und Versprechen mit wachsamer Pflicht.

Später engagierte er sich geopolitisch: Er baute Raphtalias zerstörtes Dorf Lurolona wieder auf und nutzte Turniergewinne, um versklavte Demi-Menschen zu befreien und umzusiedeln. Er konfrontierte Bedrohungen wie die Geisterschildkröte, die vom Antagonisten Kyo manipuliert wurde. Durch die Bindung zu ihrem Wächtergeist Ost Horai sah er sich mit Verzweiflung konfrontiert, bevor ihr Opfer seinen Entschluss stärkte. In einer anderen Welt besiegte er Kyo, rächte Ost und erwarb Fähigkeiten wie den Dämonendrachen-Schild.

Die Beziehungen zu den anderen Kardinalhelden blieben angespannt. Königin Mirellia hielt ihn für einzigartig kompetent, doch gegenseitiges Misstrauen und wahrgenommene Inkompetenz hielten ihn von den Schwert-, Speer- und Bogenhelden fern. Sie koordinierten nur minimal, selbst während der Wellen. Andererseits verbündete er sich mit ehemaligen Feinden – Glass und L’Arc Berg, Vasallenhelden einer anderen Welt – und verwandelte sie in vertraute Gefährten.

In allen Medien, einschließlich Isekai Quartet, dreht sich seine Kern-Dynamik um den bedingungslosen Schutz von Raphtalia und Filo als Familie. Er agiert als ihr Ziehelternteil und bereitet sie auf Unabhängigkeit vor, falls er nach Hause zurückkehrt. Trotz Raphtalias romantischer Gefühle lehnt er Intimität ab, verweist auf ihre Betreuer-Pflegling-Vergangenheit, um ihre Bindung zu bewahren.

Naofumi Iwatami