Lina Inverse wurde in Zephilia als Tochter einer Händlerfamilie geboren, zu der ihre Eltern und ihre ältere Schwester Luna gehörten. Ihre Mutter war eine ehemalige Zauberin und ihr Vater ein ehemaliger Söldner. Aufgrund eines Minderwertigkeitskomplexes gegenüber Luna, einer als Schwertkämpferin berühmten Ritterin des Ceifeed, widmete sich Lina der Magie. Ihre Eltern schrieben sie früh in die Gilde der Zauberer ein. Dort beherrschte sie grundlegende Zaubersprüche und entwickelte unabhängig verheerende Hochmagie, darunter den Giga Slave. Ihr erster Test dieses Zaubers löschte alles Leben in einem Gebiet aus und schuf die "Bucht des Todes", was Lunas Zorn erregte. Mit etwa 13 Jahren verkaufte sie illegale Aufnahmen von Luna beim Baden, was zu einer strengen Bestrafung und ihrer anschließenden Abreise von zu Hause unter dem Vorwand der Welterkundung führte.

Während ihrer frühen Reisen erlangte Lina Berüchtigkeit, indem sie Banditengruppen vernichtete und deren Schätze beschlagnahmte, was ihr Beinamen wie "Banditenkillerin", "Drachenerschreckerin" und "Feindin allen Lebens" einbrachte. Die Gilde der Zauberer verlieh ihr auch den offiziellen Titel "Lina die Pinke", der sie peinlich berührte. Auf ihren Reisen ging sie eine Partnerschaft mit der Zauberin Naga die Schlange ein, die sich zu ihrer Rivalin erklärte. Ihre Dynamik war geprägt von häufigen Streitereien um Schätze, Nagas Neckereien über Linas zierliche Statur und unterentwickelte Figur sowie gemeinsamer Banditenjagd. Die Gründe für ihre spätere Trennung bleiben unklar, obwohl Naga Lina später nach Saillune lenkte.

In der OVA "The Book of Spells", die vor der Hauptserie spielt, treffen sich Lina und Naga für drei Abenteuer wieder. In "The Scary Chimera Plan" konfrontierten sie den Chimären-Experten Diol, der Lina für Experimente fangen wollte. Er erschuf zehn Naga-Klone mit Homunkulus-Technologie; überwältigt von ihrer Abneigung gegen Nagas Lachen und Figur, hatte Lina Mühe, bis Naga die Kontrolle über die Klone erlangte und Diol besiegte. In "Jeffrey's Knighthood" wurden sie von Josephine Mailstar angeheuert, um ihren Sohn Jeffrey heldenhaft aussehen zu lassen. Lina missverstand die Bitte zunächst, was zu inszenierten Banditenkämpfen, Josephines überfürsorglichen Eingriffen und komischen Pannen führte. "Mirror Mirror" handelte von der Verfolgung eines Diebes, der einen Spiegel stahl, der Persönlichkeits-Kopien erzeugte. Der Spiegel erschuf eine schüchterne, altruistische Lina-Kopie und eine unsichere Naga-Kopie, die sich stark von den Originalen unterschieden, und die Episode endete damit, dass die Klone ein philanthropisches Dorf gründeten.

Zu Beginn der Hauptserie ist Lina 15 Jahre alt und wird in späteren Staffeln 18. Sie ist 147 cm groß, hat karmesinrote Augen und eine zierliche Statur, die oft mit der eines Jungen verwechselt wird. Ihre Haarfarbe entwickelte sich von braun in den frühen Romanen zu rot in den Anime-Adaptionen. Zwei Muttermale auf ihrer Stirn sind normalerweise von ihrem Stirnband verdeckt. Sie trägt praktische Zauberinnenkleidung, stets mit goldenen Kugel-Ohrringen und einem Drachenhaut-Bandana, das mit einem Edelstein besetzt ist, der ihre magische Konzentration verstärkt.

Ihre Persönlichkeit vereint intellektuelle Brillanz mit großen Fehlern. Sie prahlt mit ihrem magischen Genie und ihrer Schönheit, obwohl andere sie meist nur als niedlich wahrnehmen. Sie zeigt Gier, Völlerei (gerechtfertigt durch hohen Magieverbrauch) und ein hitziges Temperament, das Kollateralschäden verursacht. Doch hat sie starke moralische Prinzipien: Sie tötet nicht, schützt Unschuldige und zeigt Verletzlichkeit, besonders wenn die Sicherheit eines Kindes bedroht ist. Ihre Angst vor Schnecken, Fischmenschen und vor allem Luna steht im Kontrast zu ihrer ansonsten furchtlosen Natur.

Magisch spezialisiert sich Lina auf schwarze Magie und Schamanismus, mit begrenzten Fähigkeiten in weißer Magie. Ihre zerstörerischen Signature-Zaubersprüche sind Dragon Slave und der Giga Slave; letzterer zieht Kraft vom Herrn der Albträume, mit dem Risiko der Weltzerstörung bei Fehlzauber. Durch die Dämonenblut-Talismane von Xelloss erlangte sie die Fähigkeit, die Ragna Blade zu nutzen, die sie jedoch völlig erschöpft. Ihre Kampffertigkeiten umfassen auch Schwertkunst, und ihre kaufmännische Erziehung macht sie zu einer scharfsinnigen Verhandlerin.

In späteren Abenteuern ging Lina eine Partnerschaft mit dem Schwertkämpfer Gourry Gabriev ein. Ihre Beziehung entwickelte sich zu gegenseitiger Abhängigkeit und romantischen Gefühlen, gipfelnd in einem gemeinsamen, vergessenen Kuss während einer Krise. Sie verbündete sich mit der Chimäre Zelgadiss Graywords, Prinzessin Amelia Wil Tesla Saillune, der Priesterin Sylphiel Nels Lahda und dem rätselhaften Priester Xelloss. Ihre Konflikte umfassten die Niederlage von Fragmenten des Dämonenlords Shabranigdu, die Vereitelung von Mazoku-Plänen und den Kampf gegen Wesen wie Dark Star. Diese Ereignisse zeigten ihr wachsendes strategisches Geschick und ihre Bereitschaft, schwere Verantwortung zu tragen, während sie ihren charakteristischen Impulsivismus und Appetit beibehielt.

Rina