Monaka Yatogame ist eine 16-jährige Schülerin im ersten Jahr an der Tagane High School in Nagoya. Sie wurde hauptsächlich von ihrer Großmutter aufgezogen und spricht fließend im traditionellen Nagoya-Dialekt, der direkt den altmodischen Sprachmustern ihrer Großmutter nachempfunden ist, einschließlich nuancenreicher lokaler Aussprachen wie der markanten Intonation von "deshou". Obwohl sie gelegentlich unsicher wegen ihres Akzents ist, wird sie äußerst schützend, wenn sie auf Kritik stößt, und verteidigt leidenschaftlich sowohl ihren Dialekt als auch die Kultur Nagoyas. Dieser starke Heimatstolz treibt sie dazu an, Neuankömmlinge aus Tokio aktiv zu konfrontieren, die Unwissenheit oder Respektlosigkeit gegenüber lokalen Bräuchen zeigen.

Ihr äußeres Erscheinungsbild ist geprägt von einer markanten Frisur, die an Katzenohren erinnert, und manchmal zeigt sie katzenähnliches Verhalten, besonders in der Nähe ihres Klassenkameraden Kaito Jin. Zu ihrer Familie gehören ihre Mutter, Ayami Yatogame, und eine Großmutter, die sie mit ihrer Cousine Shiharu Itemae teilt, die den Spitznamen "Mona-nee" verwendet, was Monaka sehr missfällt.

Ursprünglich war sie Mitglied des Fotoclubs zusammen mit Kaito Jin, Mai Tadakusa und Yanna Sasatsu, doch in späteren Staffeln erweitert sich ihr sozialer Kreis um die Schülerratsmitglieder Shō Kochikashi, Kei Aonaji und Kiina Asaka. In Staffel 4 werden die Interaktionen intensiver, begleitet von schnelleren Dialogen, darunter eine Episode, die sich um eine Krise rund um Nagoyas kulinarische Identität dreht, insbesondere Hühnerflügel, was ihre tiefen kulturellen Bindungen unterstreicht. Der Einfluss ihrer Großmutter bleibt prägend für ihre Sprache und Werte, während ihre Mutter zwar erwähnt wird, aber eine weniger zentrale Rolle spielt.

Monaka Yatogame