Satoshi, ein engagierter Pokémon-Trainer, konzentriert sich darauf, im Welt-Krönungs-Turnier voranzukommen. Sein nächster geplanter Kampf ist gegen Dracaena, ein Mitglied der Top Vier von Kalos, das in der Hyper-Klasse auf Platz 12 steht. Der Kampf findet in Miare City in der Kalos-Region statt.

In Miare City trifft Satoshi seine ehemaligen Reisebegleiter Citron und Eureka wieder. Er absolviert ein spezielles Training mit Citron, um seine Kampfstrategien zu verfeinern und die Fähigkeiten seiner Pokémon zu verbessern. Während dieser Trainingseinheit hat Satoshis Lauchzelot Schwierigkeiten, Meteorangriff zu meistern, da es aufgrund des erhöhten Körpergewichts nach seiner Entwicklung von Galar-Lauch instabil ist.

Satoshi passt sich an, indem er eine unerwartete Störung in das Training einbezieht – Dracogenus, das wiederholt in den Lauch von Lauchzelot beißt. Dies stabilisiert die Haltung von Lauchzelot und ermöglicht die erfolgreiche Ausführung von Meteorangriff. Satoshi verfeinert die Technik weiter, indem er Lauchzelot rät, sich intensiv auf Gegner zu konzentrieren, um Ablenkungen zu minimieren.

Um die Fortschritte zu festigen, initiiert Satoshi ein Doppelkampf-Training gegen Citron, bei dem er gleichzeitig Lauchzelot und Dracogenus einsetzt. Während des Kampfes lernt Dracogenus Drachenstoß, während es den Meteorangriff von Lauchzelot imitiert. Die Trainingseinheit endet damit, dass Lauchzelot Dracogenus widerstandslos in seinen Lauch beißen lässt, was auf ein gestärktes Vertrauen zwischen ihnen hindeutet. Aufgrund dieser Entwicklung wählt Satoshi sowohl Lauchzelot als auch Dracogenus für seinen bevorstehenden Kampf gegen Dracaena aus.

Satoshis größeres Ziel ist es, im Welt-Krönungs-Turnier aufzusteigen, um schließlich den amtierenden Monarchen Leon herauszufordern. Sein Ansatz kombiniert strategische Kampfvorbereitung mit der Förderung kooperativer Beziehungen zwischen seinen Pokémon.

Satoshi