Nyarth, lokalisiert als Mauzi, bleibt ein konstantes Mitglied von Team Rocket neben Jessie und James während der Unova-Reise. Der Charakter ist ständig in Pläne verwickelt, um Aschs Pikachu oder andere wertvolle Pokémon zu fangen, und setzt die Mission des Trios trotz wiederholter Misserfolge beharrlich fort.

In der Staffel „Schicksalshafte Rivalen“ wirkt Nyarth bei taktischen Operationen mit, darunter die Manipulation von Aschs Zurrokex, um Ungehorsam zu provozieren und Fangmöglichkeiten zu schaffen. Die Interaktionen mit Meloetta variieren je nach Medium: Der Hauptanime zeigt streng auf die Mission fokussierte Bemühungen, ihre Kräfte auszunutzen, während die Pikachu-Kurzfilme eine romantische Schwärmerei für das mystische Pokémon darstellen.

Im Unova-Liga-Bogen beteiligt sich Nyarth an einem mechanisierten Diebstahlversuch, bei dem ein spezialisierter Roboter eingesetzt wird, um Pikachu in Professor Junipers Labor zu entführen, doch dieser Eingriff wird vereitelt. Später nimmt der Charakter an Team Rockets temporärer Allianz mit Team Plasma während der Reise durch die Decolore-Inseln teil und unterstützt koordinierte Bemühungen, mächtige legendäre Pokémon zu lokalisieren und zu sichern, bevor sich die Gruppen trennen.

Nyarth verwendet durchgängig Sprechmuster auf Japanisch mit der verbalen Eigenheit „nya“ am Satzende. Obwohl er nicht wie andere Zoroark oder Zorua in der Lage ist, menschliche Sprachillusionen zu erzeugen, verlässt sich der Charakter bei komplexer Kommunikation während Missionen auf technologische Übersetzungen.

Nyarth