Nakai ist Nishikatas und Takagis Mittelschulklassenkamerad, erkennbar durch seine bemerkenswerte Größe, kurze braune Haare und oft geschlossene Augen aufgrund einer Sehschwäche, die ihn zwingt, in der Nähe der Klassenzimmertafel zu sitzen. Als Erwachsener behält er seine beträchtliche Größe bei, entwickelt jedoch eine muskulösere Statur, mit Stoppeln und etwas längeren Koteletten. Seine Persönlichkeit ist ruhig, freundlich und entspannt; er verbringt lieber Zeit mit männlichen Freunden wie Nishikata als allein mit seiner Freundin Mano, was er als herausfordernd empfindet. Obwohl er romantisch unbeholfen wirkt und Mano manchmal frustriert, die sich wünscht, er würde mehr Initiative zeigen, beweist er aufrichtige Fürsorge und stille Rücksichtnahme ihr und ihrer Beziehung gegenüber. Er unterstützt auch andere, insbesondere indem er Nishikata in seinen Interaktionen mit Takagi ermutigt.

Seine Beziehung zu Mano steht im Mittelpunkt. Sie sind während der gesamten Mittelschulzeit ein Paar, obwohl Nakai Schwierigkeiten hat, sie in ihrer gemeinsamen Zeit zufriedenzustellen. Wichtige romantische Momente umfassen eine gemeinsame Rutschfahrt nach einem Gerücht, dass dies Paare verliebt macht (OVA), und in Kapitel 124 des Mangas wird Mano wütend, als er zunächst ablehnt, ihre Namen in ein Buch auf der Spitze von 415 Stufen zu schreiben – eine Legende, die ewiges Zusammensein verspricht – nur um zu enthüllen, dass er ihren Namen dort bereits zuvor geschrieben hatte. Sie sehen glücklich Feuerwerk auf einem Sommerfest (Staffel 2 Finale) und teilen einen Kuss (Kapitel 163). Über ein Jahrzehnt später im Spin-off-Manga bestätigt Kapitel 129, dass sie zusammenleben, und Kapitel 265 bestätigt ihre Heirat.

Nakais Freundschaft mit Nishikata beginnt, als dieser auf ihre Mittelschule wechselt; Nakai spricht ihn an, nachdem er beeindruckt ist, dass Nishikata am ersten Tag zu spät kommt. Sie bleiben eng befreundet und unternehmen gemeinsam Dinge wie den Besuch von Wasserparks. Nakai erkennt die romantische Spannung zwischen Nishikata und Takagi und ermutigt Nishikata häufig, aktiv zu werden. Nishikata hilft Nakai indirekt mit Mano, zum Beispiel durch die Einführung eines Vier-Personen-Tagebuchs mit Takagi und Mano.

Im Live-Action-Film, der zehn Jahre nach der Mittelschule spielt, arbeitet Nakai als Lehrer neben Nishikata an ihrer Alma Mater, der Momomi Mittelschule, und ist mit Mano verlobt. Sein Nachname, Nakai (中井), bedeutet "Mitte" (中) und "Brunnen" oder "Mine" (井). Basierend auf dem Zeitsprung von über zehn Jahren nach dem Mittelschulabschluss (typischerweise mit 14–15 Jahren in Japan) wird sein geschätztes Alter im Spin-off auf 26–27 Jahre geschätzt.

Nakai