In ausgewählten französischen Adaptionen namens "Lupan" ist dieser Charakter Lupin III aus *Lupin III: Farewell to Nostradamus*. Ein Meisterdieb, der die Geschichte entfacht, indem er einen Diamanten stiehlt und ihn in einer Puppe versteckt. Seine Mission ändert sich, als die Puppe und der Diamant in die Hände von Julia geraten, einem jungen Mädchen, das von Fujiko Mine begleitet wird, und ihn so in einen Konflikt verwickelt, der Julias Entführung und ein verlorenes Buch der Nostradamus-Prophezeiungen umfasst.

Lupin III zeigt bemerkenswerte Anpassungsfähigkeit und Einfallsreichtum. Nach dem Diebstahl des Diamanten überlebt er ein entführtes Flugzeug und dessen Bombardierung. Später dringt er in einen Hochsicherheitstresor eines von Douglas, Julias Vater, besessenen Wolkenkratzers ein, obwohl dieser Versuch scheitert. Mit genialer List lässt er sich absichtlich verhaften, um zur "Execution Island" zu gelangen, dem Gefängnis, in dem sein Onkel Philip festgehalten wird. Philip hatte zuvor den Tresor geknackt. Nachdem ein Kult Philip tötet, sichert Lupin das künstliche Auge seines Onkels. Dieses Auge erweist sich als entscheidend, um die biometrische Sicherheit des Tresors zu umgehen, die für den Scan der Iris von Douglas' Familie ausgelegt ist.

Seine Beziehungen prägen seine Handlungen maßgeblich. Er holt sein Kernteam – Daisuke Jigen und Goemon Ishikawa XIII – hinzu, um Julia und Fujiko zu retten. Trotz Fujikos anfänglichen Verrats (sie begleitet Julia, um selbst die Prophezeiungen zu stehlen), bleibt Lupin ihrer Sicherheit verpflichtet, nachdem die Nostradamus-Sekte sie entführt und einer Gehirnwäsche unterzogen hat. Sein andauerndes Katz-und-Maus-Spiel mit Inspektor Zenigata geht weiter, obwohl Zenigata am zentralen Konflikt peripher beteiligt bleibt.

Während des Höhepunkts, als die Nostradamus-Sekte den Wolkenkratzer bombardiert, nutzt Lupin III das Chaos, um das Prophezeiungsbuch aus dem Tresor zu holen. Er überlebt den Einsturz des Gebäudes mit einem Fallschirm, den Douglas bereitstellt. Als er entdeckt, dass Julias Kritzeleien das Buch wertlos gemacht haben, wirft er es weg und zerstört es. Julia gibt ihm seinen Diamanten zurück, womit ihre Begegnung endet.

Lupin IIIs Eigenschaften umfassen taktische Brillanz (die Bombardierung des Kultes nutzen, um den Tresor zu erreichen), Loyalität gegenüber seinem Team und Flexibilität bei wechselnden Zielen. Seine Widerstandsfähigkeit zeigt sich, als er Schüsse, Stürze und Inhaftierung übersteht. Der Film unterstreicht seine Identität als Dieb, der Herausforderung und Loyalität über materiellen Gewinn stellt, indem er die Rettung von Verbündeten priorisiert und die nun wertlosen Prophezeiungen verwirft.

Lupan