Mito, ein Mitglied einer außerirdischen Spezies mit kindlicher Erwachsenengestalt, ist drei Fuß groß und verlässt sich auf ihren mechanischen "Mail-Anzug", um ihr wahres Aussehen als menschliche Frau zu verbergen. Dieser Kampf-Exosuit verstärkt ihre Stärke in Auseinandersetzungen mit der Galaktischen Patrouille, wo sie als listige Weltraumpiratin glänzt. Ihre Art erfährt wechselnde Geschlechtsidentitäten bis zum Erwachsenenalter und lebt über 10.000 Jahre – Eigenschaften, die ihr halb-menschlicher Sohn Aoi geerbt hat, dessen Geschlecht sich nach Jahren des Wechsels als weiblich stabilisiert. Nach dem Tod ihres menschlichen Partners Kagero vor der Serie verwitwet, treiben Trauer und das Verlangen, sich mit Aoi wieder zu verbinden, ihre gewagten Eskapaden an.

Obwohl sie in ganzen Galaxien gefürchtet ist, überstrahlen ihre mütterlichen Instinkte ihren piratischen Ruhm. Als Aoi ihre Identität enthüllt, zwingt ihr angespanntes Verhältnis sie dazu, Täuschung mit Verletzlichkeit auszubalancieren, um ihn vor Bedrohungen zu schützen und gleichzeitig nach Erlösung zu streben. Ihre Handlungen katapultieren Aoi unbeabsichtigt in der ersten Staffel zur galaktischen Königin; in der zweiten wendet sie sich als politische Stratege seinem Herrschaftskampf gegen Feinde wie die wahnsinnige Ex-Königin Hikari zu.

Ihr Mail-Anzug, bewaffnet mit Energieklingen und raumschiffähnlicher Agilität, birgt einen kritischen Fehler: einen dorsalen Sensor, der die Rüstung bei Treffern deaktiviert. Trotz ihrer taktischen Brillanz unterschätzen Gegner sie aufgrund ihres jugendlichen Erscheinungsbildes – ein Fehler, den sie mit wilder Entschlossenheit ausnutzt. Eine Theaterproduktion aus dem Jahr 2000 beleuchtet ihr Vermächtnis, doch deren Details und etwaige Spin-off-Beteiligungen sind nicht dokumentiert.

Mito