Koto bezeichnet zwei miteinander verbundene Charaktere, die durch Familie und Schöpfung verbunden sind. Die erste, Lady Koto, begann als schwarzer Hase, gezeichnet vom Priester Myoe. Eine Bodhisattva gewährte ihr durch einen Pakt menschliche Gestalt, damit sie Myoe ihre Liebe gestehen konnte. Sie heirateten und zogen drei Kinder groß: Yakushimaru, ein adoptiertes Kriegswaisenkind, sowie Yase und Kurama – Wesen, die Myoe zum Leben erweckte. Die Familie lebte in Spiegel-Kyoto, einer surrealen Stadt, die Myoe erschuf, bis Lady Kotos Verpflichtung gegenüber der Bodhisattva sie zur Abreise zwang. Die Übertragung ihrer Kräfte an ihre Tochter schwächte sie und fesselte sie auf einen öden Mond, da sie nicht länger ihre Präsenz über die Dimensionen hinweg aufrechterhalten konnte. Ihre spätere Rückkehr gefährdete die Stabilität des Multiversums.

Der zweite Koto ist die 14-jährige Tochter von Lady Koto und Myoe (später Inari genannt). Nachdem ihre Eltern Spiegel-Kyoto verlassen hatten, geboren, erbte sie die Kräfte ihrer Mutter, was Lady Kotos Niedergang beschleunigte. Allein von Inari innerhalb der Schreinsorganisation aufgezogen, erhielt sie Kampftraining und erbte die Familiare A und Un, die „den Anfang“ und „das Ende“ verkörpern. Sie führt den dimensionsdurchdringenden Hammer Aratama, mit granatroten Augen als Zeichen ihrer Abstammung. Nach Inaris Verschwinden fühlte sie sich verlassen und folgte mit A und Un einem schwarzen Hasen nach Spiegel-Kyoto, auf der Suche nach Hinweisen auf ihre Familie und einem Weg nach Hause. Als störende Außenseiterin betrachtet, fordert sie die starre Herrschaft ihrer Halbgeschwister heraus – Yakushimaru (nun Myoe), Yase und Kurama. Ihre Reise beinhaltet, ihre Identität zu akzeptieren, Inari als ihren Vater zu erkennen und das Opfer ihrer Mutter zu verstehen. Ihre Handlungen ermöglichen unbeabsichtigt Lady Kotos Rückkehr und ziehen die Aufmerksamkeit des multiversum-erhaltenden Schreins auf sich. Letztendlich löst sie den Konflikt zwischen ihrer Familie und dem Schrein, vereint ihre zerrissene Familie und nimmt ihre Rolle an.

Koto