Kōki Saiki ist ein 20-jähriger Student, der nebenbei als Kellner im Wagnaria Restaurant arbeitet. Er ist 175 cm groß, hat kurze kastanienbraune Haare und dunkelbraune Augen. Während das ursprüngliche Webcomic angibt, dass er in Südkorea aufgewachsen ist, lässt die Anime-Adaption diesen Hintergrund weg und zeigt ihn stattdessen mit begrenzten Englischkenntnissen anstelle von Koreanisch. Diese erhebliche Sprachbarriere beeinflusst seine frühen Arbeitserfahrungen stark.

Seine anfängliche Unfähigkeit, fließend Japanisch zu sprechen, verursacht erhebliche Nervosität und soziale Ängste. Er hat Schwierigkeiten, mit den meisten Kollegen zu interagieren, was zu Isolation führt. Die Oberkellnerin Kisaki Kondou wird zu seiner wichtigsten Kommunikationsbrücke, da sie die einzige Person ist, die er verlässlich verstehen und mit der er sich unterhalten kann. Diese Abhängigkeit führt dazu, dass er Kisakis Anweisungen blind folgt, ohne zu wissen, dass sie seine Naivität ausnutzt, um ihm ihre Aufgaben zuzuschieben und ihn effektiv zu ihrem persönlichen Boten macht.

Mit der Zeit entwickelt Saiki durch Arbeitsplatzinteraktionen und schrittweise Immersion in die japanische Sprache mehr Selbstvertrauen in seine Sprachfähigkeiten. Diese sprachliche Verbesserung geht mit emotionalem Wachstum einher und verwandelt ihn von einem ängstlichen Neuling in ein selbstsichereres Teammitglied. Obwohl er immer noch von angeborener Naivität geprägt ist, verringern seine sich entwickelnden Kommunikationsfähigkeiten seine Abhängigkeit von Kisaki und erleichtern eine bessere Integration in das restliche Team.

Innerhalb der Dynamik des Restaurants wird Saiki als einer der bodenständigeren Mitarbeiter dargestellt, was einen Kontrast zu den übertriebenen Eigenheiten seiner Kollegen bildet. Seine anfänglichen Kommunikationsschwierigkeiten positionieren ihn als relativ vernünftige Präsenz, obwohl seine sich entwickelnde Rolle es ihm ermöglicht, im Laufe der Serie aktiver an Arbeitsplatzaktivitäten teilzunehmen.

Kōki Saiki