Batako-san arbeitet als Assistentin von Onkel Jam in der Bäckerei und ist mit Back- und Betriebsaufgaben beschäftigt. Ihr japanischer Name bedeutet „Butter-Mädchen“ und unterstreicht ihre Verbindung zu Butter. Sie beobachtete Anpanmans Geburt, als ein Lebensstern in Onkel Jams Ofen stürzte, und zog ihn später gemeinsam mit Onkel Jam auf, wodurch eine familiäre Einheit entstand.

Körperlich hat sie rosige Wangen, schwarze Augen, eine kleine runde Nase und stacheliges schwarzes Haar, das im Laufe der Serie kürzer wurde. Ihre typische Kleidung besteht aus einer blauen Latzhose über einem weißen Unterhemd und einer Kochmütze, die ihren Pony verdeckt; wenn sie diese abnimmt, kommt ein Schüsselhaarschnitt zum Vorschein. Sie ist größer als Onkel Jam.

Ihre Persönlichkeit vereint Fleiß mit gelegentlicher Vergesslichkeit. Sie zeigt stets Freundlichkeit, Höflichkeit und Optimismus und streitet selten. Ihr arbeitsames Wesen treibt sie zu ständiger Aktivität: backen, putzen, Wäsche waschen und Lieferungen ausfahren. Neben dem Backen ist sie auch eine geschickte Näherin, die hauptsächlich Umhänge herstellt und repariert, aber auch Kleider und andere Gegenstände anfertigt.

Zu ihren Hauptaufgaben gehört es, Anpanmans beschädigten oder verbrauchten Kopf zu ersetzen, um seine Kraft wiederherzustellen, nachdem er andere gefüttert hat. Sie stellt und repariert Umhänge, die Anpanman und anderen Helfern das Fliegen ermöglichen; zerrissene Umhänge können erst wieder fliegen, wenn sie sie geflickt hat. Außerdem unterstützt sie den allgemeinen Bäckereibetrieb und liefert Brot aus, manchmal zusammen mit Cheese.

Ihre zentralen Beziehungen definieren ihre Rolle:
- Sie fungiert als mütterliche Figur für Anpanman, indem sie ihn aufzieht und durch Kopfersetzungen und Umhangreparaturen weiter unterstützt.
- Sie zeigt familiäre Loyalität und Hingabe gegenüber Onkel Jam als seine Assistentin, obwohl ihre Vergangenheit undefiniert bleibt.
- Sie hat eine enge Bindung zu Cheese, dem sie seinen Namen gab, dessen Adoption sie befürwortete und dessen Bellen sie oft interpretiert. Sie liefern häufig gemeinsam Brot aus.
- Sie führte früher eine Fernbeziehung mit Omusubiman, die jedoch endete.

Sie tritt durchgängig im Franchise auf, einschließlich im Film *Soreike! Anpanman: Rhythm de Utaō! Anpanman Natsu Matsuri*, und erledigt dabei die üblichen Bäckerei- und Unterstützungsaufgaben ohne filmspezifische Entwicklungen. Alle offiziellen Medien stellen sie einheitlich dar, ohne ihre Hintergrundgeschichte zu erweitern oder ihre Rolle weiterzuentwickeln.

Batako-san