Der Charakter Kaoru Matsubara wird in bestimmten Regionen als Kyle lokalisiert, was zu Namensinkonsistenzen zwischen den Sprachversionen führt. Diese Diskrepanzen zeigen sich, wenn derselbe Artikel abwechselnd Kyle und Kaoru für den Charakter verwendet, wodurch deren identische Identität bestätigt und ein zu behebendes Problem aufgezeigt wird. Besonders hervorzuheben ist, dass die Bezeichnung Kyle Matsubara diesen Charakter ausdrücklich von Setsu Yuki (in einigen Kontexten als Dylan Yuki lokalisiert) unterscheidet und deren separate Rollen bestätigt. Es wird Wert darauf gelegt, einheitliche Namenskonventionen basierend auf der originalen japanischen Version beizubehalten, insbesondere für nicht-englische Wikipedia-Artikel.

Kyle