Pico, ein blondhaariger Junge mit femininem Aussehen und Verhalten, jobbt im Sommer in der Strandbar seines Großvaters. Zu seinen Aufgaben gehört das Bedienen der Gäste, während er eine Rüschen-Schürze in Pink trägt, wobei sein Großvater die Interaktionen zwischen Pico und den erwachsenen Stammgästen fördert.

Zunächst geht Pico eine Beziehung mit Tamotsu ein, einem erwachsenen Angestellten, der ihn zunächst für ein Mädchen hält. Auch nach der Entdeckung von Picos Geschlecht setzen sie ihre sexuelle Beziehung fort. Tamotsu schenkt Pico Mädchenkleidung – darunter ein Rubin-Halsband und Slips –, die Pico widerwillig trägt. Verletzt von Tamotsus Weigerung, ihre Beziehung zu definieren, schneidet sich Pico die Haare kurz und läuft weg. Später versöhnen sie sich am Strand, doch Tamotsu taucht nicht wieder auf.

Im folgenden Sommer trifft Pico auf Chico, einen jüngeren, braunhaarigen Jungen, nachdem er ihn nackt in einem Waldbach schwimmen sieht. Eine Freundschaft entsteht, als Chico Pico sein Versteck zeigt, wo sie Chicos ältere Schwester beim Masturbieren beobachten. Pico initiiert sexuelle Handlungen mit Chico und bringt ihm körperliche Beziehungen näher. Ihre Bindung vertieft sich durch gemeinsame sexuelle Erlebnisse und unbeaufsichtigte Erkundungen, etwa das unerlaubte Nutzen von Chicos Schwester ihre Cosplay-Kostüme und Sexspielzeuge. Pico übernimmt meist eine unterwürfige Rolle, doch ihre Dynamik zeigt Umkehrbarkeit.

Später lernen Pico und Chico CoCo kennen, einen langhaarigen, feminin wirkenden Ausreißer, der in einer verlassenen U-Bahn-Station lebt. Pico entwickelt starke Gefühle für CoCo, was Eifersucht und Konflikte mit Chico auslöst, nachdem er CoCo und Chico intim miteinander erlebt. Die Spannung löst sich, als alle drei auf dem Tokyo Tower Sex haben, wodurch ihre Verbindung wiederhergestellt wird. Pico bleibt meist der unterwürfige Part im Trio.

In diesen Erlebnissen schwimmt Pico oft nackt oder trägt eine blaue Speedo-Badehose. Seine Beziehungen beinhalten stets sexuelle Erkundungen mit Erwachsenen und Gleichaltrigen, wobei Pico meist die empfangende Rolle einnimmt. Emotionale Entwicklung entsteht durch Reaktionen auf Beziehungskonflikte, einschließlich Eifersucht und Versöhnung durch körperliche Intimität.

Pico