Gretel erscheint in der ersten Folge der OVA, einer revisionistischen Adaption des klassischen Märchens. Diese Erzählung stellt Gretel und ihren Bruder als flüchtige Gesetzlose dar, die in einem unheilvollen Wald gestrandet sind, und weicht damit von der ursprünglichen Geschichte ab, indem sie ihre Abenteuer in einem düsteren, moralisch komplexen Rahmen verortet. Die Darstellung konzentriert sich auf ihre gesetzlosen Taten – Diebstahl, Täuschung und Überleben durch rücksichtslose Mittel –, während bewusst Einblicke in ihre Herkunft, inneren Antriebe oder prägenden Erfahrungen vorenthalten werden. Die Geschichte priorisiert die Verdrehung der Prämisse des Originalmaterials gegenüber der Erforschung der individuellen Vergangenheit oder psychologischen Tiefe der Geschwister, wodurch ihre Persönlichkeiten durch kalkulierte Handlungen und nicht durch ausgearbeitete Backstorys definiert werden.

Gretel