Toshi, die jüngere Schwester von Kenji Miyazawa, stammt aus einer wohlhabenden Familie, leidet jedoch an einer chronischen, nicht näher bezeichneten Krankheit, die von schweren Hustenanfällen geprägt ist und häufige Pflege erfordert. Ihr Zustand veranlasst Kenji, während seines Studiums nach Tokyo zu reisen, um sich um sie zu kümmern, obwohl sie zeitweise Genesung erfährt, bevor sie einen Rückfall erleidet.

Toshi teilt eine tiefe Verbindung mit Kenji und bietet ihm emotionale Unterstützung während seiner Konflikte mit ihrem Vater über die Geschäftspraktiken der Familie und Karriereentscheidungen. Sie engagiert sich intensiv für Kenjis literarische Arbeiten und liest seine veröffentlichten Gedichte in der Zeitschrift *Azalea*. Als sich ihr Gesundheitszustand verschlechtert, äußert sie Ängste über ihre Sterblichkeit und den bevorstehenden Tod. Kenji beruhigt sie, indem er ihr seine eigenen Geschichten vorliest und seine kreativen Inspirationen aus der Natur mit ihr teilt.

Eine ergreifende Erinnerung ist, als Toshi während ihrer Krankheit frischen Schnee verlangt; Kenji bringt ihn an ihr Bett und reicht ihn ihr als Trost. Dieses Moment taucht später in Kenjis Halluzinationen nach ihrem Verschlechtern wieder auf. Toshi stirbt mit 24 Jahren, ein Ereignis, das Kenji zutiefst traumatisiert und seine späteren Werke prägt, einschließlich des thematischen Kerns von *Nacht auf der Galaktischen Eisenbahn*. Ihr Tod verstärkt Kenjis emotionale Verwirrung und Isolation.

In Kenjis posthumen Visionen erscheint Toshi symbolisch durch Bilder wie einen Zug, der ins Meer hinabfährt – eine direkte Anspielung auf ihre Abwesenheit und seine Trauer. Diese Metapher verwandelt sich in Visionen von Zügen, die gen Himmel aufsteigen, was Kenjis innere Auseinandersetzung mit dem Verlust widerspiegelt. Toshis Tod bleibt ein entscheidender Katalysator für Kenjis nachlassende geistige und körperliche Gesundheit sowie für seine künstlerischen Erkundungen von Sterblichkeit und Transzendenz.

Toshi