Yasuo ist ein unzufriedener Koch bei Greenken Ramen, belastet von finanziellen Schwierigkeiten und einem eintönigen Leben. Seine anfängliche Motivation für Diebstahl ist pragmatisch: einen Ring für seine Reporterfreundin Yukiko zu kaufen, trotz ihrer Beruhigungen. Dies folgt auf einen mysteriösen älteren Kunden, der im Restaurant eine grüne Lupin-III-artige Jacke und eine Walther P38 zurücklässt. Yasuo nimmt sie und beginnt, in Tokios Menschenmengen zu taschendieben, um sein Einkommen aufzubessern.

Seine Handlungen entwickeln sich bald über finanzielle Not hinaus zu einer psychologischen Besessenheit mit der Lupin-Persönlichkeit. Er vertieft sich in das Studium von Lupins Geschichte, konsumiert entsprechende Medien und übernimmt Lupins charakteristische Manierismen und Erscheinung, einschließlich seines nach hinten gegelten Haares. Diese Besessenheit zeigt sich in wiederkehrenden, psychedelischen Tagträumen mit Fujiko Mine. Yasuos Hingabe vertieft sich, als er aktiv nach Anerkennung als der "echte" Lupin strebt, in dem Glauben, dass das Stehlen hochkarätiger Schätze seine Identität legitimieren wird. Seine wachsende Fähigkeit führt zu einer vorübergehenden Zusammenarbeit mit Daisuke Jigen, der Yasuos Motivationen und Fähigkeiten skeptisch gegenübersteht.

Yasuos Doppelidentität belastet sein Privatleben. Während Yukiko unterstützend bleibt, aber zunächst nichts von seinen Verbrechen weiß, entlässt ihn sein Ramen-Laden-Arbeitgeber als "Idioten", was Yasuos Gefühl der Unterlegenheit verstärkt. Ein Besuch bei seiner kranken Großmutter bietet emotionale Tiefe und Bestätigung. Seine Fixierung gipfelt darin, den "Ice Cube" ins Visier zu nehmen, einen Diamantprototyp für die nächste Generation der Nuklearkriegsführung, dessen Diebstahl er als ultimativen Beweis seiner Legitimität betrachtet. Diese Mission bringt ihn gegen einen imposanten Lupin-Imitator in einer roten Jacke in Stellung und entfacht eine rivalisierende Klimax, die als Duell um das Lupin-Erbe inszeniert ist.

Die nicht-lineare Erzählung erschwert die Chronologie. Zu den Schlüsselmomenten gehört Yasuos Beteiligung an der Rettung von Samuel L. Logan – einem Kind mit einer Gehirntransplantation durch seinen Vater Mike Logan – während der Verfolgung des Ice Cube, obwohl diese Nebenhandlung abrupt mit Samuels Tod endet. Während des Duells lassen Flashbacks an kindliche Moralunterweisungen ("wir sind gut, wenn wir nichts Böses tun") Yasuo kurzzeitig zweifeln. Das Ergebnis des Duells bleibt unklar: Yasuo überlebt, anscheinend hat er seinen Rivalen durch einen Austausch der Ice-Cube-Daten ausmanövriert, aber der Film bestätigt nicht eindeutig, ob er das Lupin-Erbe endgültig annimmt. Szenen nach dem Duell zeigen ihn bei seiner Großmutter und wiedervereint mit Jigen, was einen möglichen Übergang andeutet. Kontextuelle Hinweise, wie Jigen und Fujiko, die ihm danken, deuten darauf hin, dass der ältere Mann, der die Jacke bereitstellte, der in Ruhestand gegangene originale Lupin ist, und positionieren Yasuo als potenziellen Nachfolger in einer thematischen Auseinandersetzung mit Identität und Erbe.

Yasuo