Sawako, ein junges Mädchen aus den Vororten Tokios, teilt eine zärtliche Bindung mit ihrem Welpen Koro. Ihr alltäglicher morgendlicher Schulweg nimmt eine unerwartete Wendung, als ein unverschlossenes Tor Koro das Entweichen ermöglicht. Entschlossen, ihn zu finden, verbündet sie sich mit ihrem Vater, um „Vermisst“-Zettel in ihrer Nachbarschaft zu verteilen, wobei sie sowohl Dringlichkeit als auch Hoffnung ausstrahlt. Anfangs trägt sie ein blaues Kleid über einem beigegelben Hemd, kombiniert mit einer pinken Tasche und einem roten Rucksack, später wechselt sie zu einem gelben Kleid, nachdem Koro sicher zurückgekehrt ist.

Ihr Name, gebildet aus den japanischen Zeichen für „Hilfe“, „Harmonie“ und „Kind“, spiegelt ihr sanftes Wesen wider. Diese Güte zeigt sich in flüchtigen Momenten, wie dem spielerischen Kitzeln von Koros Bauch vor dem Verlassen des Hauses, und in ihrer spürbaren Angst, als sie sein Verschwinden bemerkt. Die gemeinsame Suche mit ihrem Vater unterstreicht ihre familiäre Verbundenheit und den gemeinsamen Entschluss, ihren unbeabsichtigten Fehler wiedergutzumachen, was ihre Reise als eine von Verantwortung und Fürsorge geprägte darstellt.

Sawako