Kanako Yuzuki, eine Mittelschülerin mit ruhiger Intelligenz und distanzierter Art, durchlebt das Leben als Rätsel für ihre Mitschüler und findet Trost nur in philosophischen Debatten und nächtlichen Gesprächen mit ihrer einzigen Vertrauten, Yoriko Kusumoto. Sie hält an der Überzeugung fest, dass ihre Seelen eine zyklische Bindung der Wiedergeburt teilen, inspiriert von buddhistischen Lehren wie *Tennin Gosui*, die sie in nächtlichen Ritualen mit Yoriko seziert.

Ihre Herkunft führt zurück auf eine heimliche Verbindung zwischen Yōko Yuzuki – einer ehemaligen Schauspielerin, die sich als ihre Schwester ausgibt – und Kōshirō Mimasaka, einem medizinischen Forscher. Ohne Kenntnis ihrer wahren Abstammung wird Kanako unter Yōkos erfundener Schwesterntarnung aufgezogen, um sie vor dem Skandal ihrer inzestuösen Linie zu schützen. Als alleinige Erbin des Vermögens ihres Großvaters Yōkō Shibata balanciert ihre Existenz zwischen Geheimnis und Privileg.

Ein gewaltsamer Bruch ereignet sich, als Yoriko Kanako auf Schienen stößt und ihren Körper verstümmelt. Durch Notfallversorgung überlebend, wird Kanako in Mimasakas geheime Klinik verlegt, wo ihr biologischer Vater ihre zerstörten Gliedmaßen entfernt und ihren Torso in einer sterilen, kastenartigen Struktur in mechanische Lebenserhaltung einschließt. Nachdem der Assistent Tarō Suzaki sie aus der Einrichtung schmuggelt, verpflanzt ihr Vormund Noritada Amemiya – heimlich in sie verliebt – ihren bewussten Kopf in einen kompakten Behälter. Sie erliegt binnen einer Stunde, ihre letzten Momente von mechanischem Versagen geprägt.

Posthum entfacht ihre fragmentierte Form makabre Faszination: Shunkō Kubo, der auf einem Zug ihren konservierten Kopf entdeckt, wird besessen davon, ihren Zustand durch grausame Experimente nachzuahmen. Unterdessen zerbricht ihre brüchige Bindung zu Yoriko nach dem Angriff vollends, endend mit Kubos Mord an Yoriko. Kanakos Glaube an ihre verflochtene Wiedergeburt bleibt als unerfüllter metaphysischer Faden bestehen.

Ihr Erbe durchzieht physische und psychische Trümmer – Mimasakas unethische Wissenschaft, Kubos wahnsinnige Nachahmung und den verborgenen Verfall ihrer Familie. Die Enthüllung ihrer Herkunft und ihres grotesken Todes spiegelt die moralischen Brüche des Nachkriegsjapans und stellt sie zugleich als Opfer und Symbol existenzieller Gefangenschaft inmitten der dunkelsten Bestrebungen der Menschheit dar.

Kanako Yuzuki