Yue Ayase ist eine Schülerin der Klasse 2/3-A der Mahora Akademie, 138 cm groß mit lila Haaren und violetten Augen. Ihr Geburtstag ist der 16. November und sie hat die Blutgruppe AB. Obwohl sie hochintelligent und belesen ist, verachtet sie formales Lernen und Schulaufgaben aktiv, was zu durchweg schlechten Noten führt. Dieses Paradoxon bringt sie in die "Baka Rangers"-Lerngruppe als "Baka Black", ein Desinteresse, das vom Tod ihres Großvaters herrührt, der konventionelles Lernen bedeutungslos erscheinen ließ. Sie gehört dem Bibliotheksforschungsclub und dem Philosophieclub an.

Analytisch distanziert mit trockenem Witz trinkt Yue oft exzentrische Getränke wie Salzwasser oder "Grüntee-Cola" aus Saftpackungen während nachdenklicher Momente. Dies erfordert häufige Toilettenpausen, was ihre praktische Wahl von bindeseitigen Höschen erfordert – ein Detail, das peinlicherweise von ihrer Freundin Haruna Saotome enthüllt wurde. Sie bewahrt einen ausdruckslosen Gesichtsausdruck, zeigt aber erbitterte Loyalität, besonders gegenüber Nodoka Miyazaki. Ihre Freundschaft begann, als Nodoka erklärte, dass "jeder, der Bücher mag, kein schlechter Mensch sein kann".

Nachdem sie nach der Kyoto-Reise Negi Springfields Identität als Magier und Mahoras magische Natur abgeleitet hatte, wird Yue in Magie verwickelt. Während dieser Reise half sie Nodoka bei einem Spiel, Negi zu küssen, entwickelte aber unerwartet selbst romantische Gefühle für ihn. Sie bittet später Negi, ihr Magie beizubringen, und übt fleißig über drei Stunden täglich, obwohl sie sich zunächst weigerte, ein Pactio aufgrund des erforderlichen Kusses zu schließen. Ihre romantische Verwirrung erreichte während des Mahora-Festivals ihren Höhepunkt, als Nodoka sie konfrontierte. Nach einer körperlichen Auseinandersetzung und emotionalen Beichte ermöglichte Nodoka Yues probeweises Pactio mit Negi ohne ausdrückliche Zustimmung. Ihr Pactio-Artefakt "Orbis Sensualium Pictus" manifestiert sich als magische Enzyklopädie, die sich in Schlachten wie der Konfrontation mit Chao als entscheidend erweist.

Yue begleitete Negi in die magische Welt, wurde aber durch einen Zauberspruch des Feindes von der Gruppe getrennt. Sie materialisierte an einer Magierakademie, erlitt Gedächtnisverlust und eine Kopfverletzung nach einer Kollision mit der Schülerin Collette Farandole. Unter dem Alias "Yue Farandole" eingeschrieben, glänzte sie akademisch trotz ihres Gedächtnisverlustes und wurde eine Musterschülerin. Als sie Negi in seiner Erwachsenenform während eines Turniers sah, spürte sie Vertrautheit und trat einem Sicherheitstrupp-Wettbewerb bei, um sich ihm zu nähern. Die Aktivierung ihres Pactio-Artefakts während eines Monsterangriffs offenbarte ihre verborgenen Fähigkeiten, brachte ihrer Truppe Anerkennung und die Qualifikation für das Ostia-Turnier ein, obwohl ihre Erinnerungen fragmentiert blieben.

Yue Ayase