Busujima setzt als professioneller Psycho-Diver spezialisierte Technologie und psychische Fähigkeiten ein, um in das Unterbewusstsein von Klienten einzudringen, die von psychologischen Traumata gefangen sind. Als einer der Besten in diesem gefährlichen Feld übernimmt er Fälle, die für andere zu riskant sind.

Er bewahrt eine distanzierte, zynische Professionalität, die an Noir-Detektive erinnert. Den Fall der Popstar Yuki Kano hält er zunächst für zu gefährlich und lehnt ab. Doch die Talentagentur zwingt ihn durch Erpressung zur Beteiligung, was schließlich zur Tötung seines Hundes führt.

Seine Widerstandsfähigkeit und sein Können werden während der Mission stark auf die Probe gestellt. Ein erster Psycho-Dive in Yukis Geist beinahe tötet ihn, wobei er von alptraumhaften Visionen und mächtigen psychokinetischen Kräften konfrontiert wird, die mit einem finsteren Kult verbunden sind. Dieses Scheitern erfordert bessere Ausrüstung für einen zweiten Versuch. Seine Ermittlungen gehen über das Psychologische hinaus und decken externe Bedrohungen auf: Kult-Attentäter, die es auf ihn abgesehen haben, und Manipulatoren in Yukis Umfeld.

Persönliche Motive kommen ins Spiel, als er eine Talentscoutin kennenlernt, die sich gegen die Erpressung stellte und sich aufrichtig um Yuki sorgte. Kult-Mitglieder töten die Scoutin, was seinen Entschluss verstärkt, den Fall zu lösen und den Kult direkt zu konfrontieren.

Die Mission gipfelt in einem physischen Angriff auf die Festung des Kults, den er gemeinsam mit einem Geheimdienstagenten durchführt. Es kommt zu gewaltsamen Auseinandersetzungen mit Kultmitgliedern. Nach diesem äußeren Konflikt und Enthüllungen über familiären Verrat in Yukis Vergangenheit wagt er einen finalen, tieferen Psycho-Dive. In ihrem Unterbewusstsein bekämpft er Manifestationen ihrer Schuld und verdrängten Gewalt, wobei er sich in einem physischen Kampf einer dunklen Verkörperung ihrer Psyche stellt. Trotz schwerer Verletzungen neutralisiert er die Bedrohung und ermöglicht Yukis psychische Genesung sowie die Rückkehr ihrer Singstimme.

Die Lösung bringt beruflichen Erfolg, aber persönlichen Verlust. Er opferte seine Sicherheit und musste den Tod von Menschen hinnehmen, die ihm während des Falls nahestanden. Seine Handlungen befreien Yuki direkt, sodass sie ihre neu gewonnene Karriere ihm und seinem gefallenen Mitstreiter widmet.

Busujima