Sayaka Yumi ist die Tochter von Dr. Gennosuke Yumi, dem Direktor des Photon Power Laboratory. Sie steuert zunächst den Roboter Aphrodite A, der ursprünglich für manuelle Arbeit konzipiert, aber gegen mechanische Bestien umgerüstet wurde. Nach dem Tod ihrer Mutter unterstützt sie ihren Vater, was zu ihrer Rolle als Testpilotin führt, bevor sie in verschiedenen Kontinuitäten zu den Robotern Diana A und Venus A wechselt.

Ihr langes hellbraunes oder schwarzes Haar trägt oft ein pinkes Haarband, kombiniert mit braunen Augen. Ihr Pilotenanzug entwickelt sich von einem gelben Overall mit pinkem Sash zu einer pink-weißen Blazer-Kombination mit Minirock, kniehohen Stiefeln und einem weißen Helm.

Direkt, mutig und stolz zeigt sie eine leidenschaftliche Unabhängigkeit, die für weibliche Charaktere ihrer Zeit ungewöhnlich ist. Sie verbindet Mitgefühl mit moralischer Überzeugung, lehnt Folter ab und setzt sich für die Einhaltung der Genfer Konventionen ein. Ihr Tsundere-Verhalten zeigt sich in Interaktionen, insbesondere mit Koji Kabuto, zwischen konfrontativem und liebevollem Verhalten. Im Originalmanga wirkt sie ruhiger und weniger aggressiv, während ihre Anime-Version entschlossener auftritt.

Beziehungen prägen ihren Werdegang. Mit Koji Kabuto teilt sie eine Partnerschaft, geprägt von Streit, Kampfverbundenheit und unausgesprochener romantischer Spannung, die sich von Feindseligkeit zu gegenseitigem Respekt entwickelt und in *Mazinger Z: Infinity* in einer bestätigten Romanze gipfelt. Sie respektiert ihren Vater zutiefst, gerät aber mit ihm aneinander, wenn er Koji unterstützt, z.B. bei der Verweigerung von Aphrodite-A-Upgrades. Boss sieht sie als Freund, duldet seine Annäherungsversuche, verlässt sich aber auf ihn für emotionale Unterstützung bei Konflikten mit Koji. Sie entwickelt starke Bindungen zu ihren Robotern als Partner; die Zerstörung von Aphrodite A löst tiefe Verzweiflung aus, die sich in Halluzinationen und einem Selbstmordversuch äußert.

Als Pilotin zeigt sie Fähigkeiten mit Aphrodite A und Diana A, führt akrobatische Manöver trotz begrenzter Angriffskraft aus. Ihre Kampfbilanz weist wenige Solo-Siege auf, oft in unterstützender Rolle. Beim Steuern von Mazinger Z kämpft sie mit ungewohnten Kontrollen, passt sich aber schnell an Venus A an. Zu ihren Fähigkeiten gehört das Bedienen des Scarlet Mobile, eines Motorrads, das mit Diana A andockt und dessen Cockpit bildet.

Ihr Werdegang umfasst mehrere Serien. In *Mazinger Z* trifft sie Koji während seiner Schwierigkeiten, Mazinger Z zu kontrollieren, und führt ihn durch frühe Kämpfe. Schlüsselereignisse sind die Opferung von Aphrodite A, um Koji zu retten, was zu Depressionen führt, bis Diana A einsatzbereit ist. In *Great Mazinger* kehrt sie im Finalkampf gegen das Mykene-Imperium zurück, ignoriert Befehle und kämpft. In den *Mazinkaiser*-OVAs steuert sie Aphrodite A und später eine modifizierte Venus A. *Mazinger Z: Infinity*, ein Jahrzehnt nach der Originalserie, zeigt sie mit Koji gegen neue Bedrohungen. Crossovers wie *Dynamic Heroes* und der *Mazinger Angels*-Manga behalten ihre Pilotenrolle bei.

In der Parodie-Anthologie *CB Chara Nagai Go World*-OVA erscheint sie als Nebenfigur, oft aus Gruppendiskussionen ausgeschlossen, was ihre sporadische Präsenz in Fortsetzungen wie *Great Mazinger* und *UFO Robot Grendizer* reflektiert.

Ihr Vermächtnis umfasst die Pionierrolle des Tsundere-Archetyps und die Herausforderung von Geschlechterrollen durch aktive Kampfteilnahme. Sie beeinflusste Charaktere wie Maria Fleed in *UFO Robot Grendizer*, ursprünglich als Rolle für Sayaka konzipiert. Kulturelle Referenzen reichen bis in Musik, wie ihre Erwähnung in Daddy Yankees Reggaeton-Song *Machucando*.

Sayaka Yumi