Kotoko, eine blaubärtige außerirdische Untergebene unter Laylas Kommando, operiert zusammen mit ihren Gefährtinnen Eriko und Rinko – erkennbar an ihren lila- und grüngefärbten Haaren – innerhalb eines verdeckten Teams, das am selben Arbeitsplatz wie ihre Ziele, Ouji Tanaka und Layla, stationiert ist. Mit dem Auftrag, Ouji anzuwerben und eine interstellare Waffe zu aktivieren, die durch seine Gitarrenauftritte kanalisiert wird, bietet das Trio operative Unterstützung für Missionen, die Täuschung mit Absurdität verbinden.

Anfällig für Leichtgläubigkeit und kulturelle Missverständnisse, stützen Kotoko und ihre Gefährtinnen ihre Strategien oft auf unzuverlässige Gerüchte oder verzerrte Interpretationen menschlichen Verhaltens. Dies führt zu chaotischen Pannen, wie etwa der heimlichen Verabreichung von Beruhigungsmitteln, um Ouji und Layla in inszenierte romantische Szenarien zu zwingen – in der irrigen Überzeugung, solche Extreme seien nötig, um Oujis musikalische Kräfte zu entfesseln.

Ihre Bemühungen, menschliche Interaktionen zu meistern, offenbaren unbeholfene Assimilationsversuche, bei denen verspieltes Unwesen über taktische Präzision gestellt wird, trotz ihrer militärnahen Ziele. Während ihre Hintergründe, Herkunft und Existenz jenseits der Hauptmission unaufgedeckt bleiben, gründet ihr Vermächtnis auf einer Spur komischer Missgeschicke und aufrichtiger, wenn auch ungeschickter Hingabe an ihre Sache.

Kotoko