Hutch, eine männliche Honigbiene, entgeht als einziger Überlebender seines Stocks einem Hornissenangriff, der ihn von seiner Königinmutter trennt. Als Ei unter einem Blatt versteckt gerettet, wird er von einer Hummel aufgezogen, erlebt jedoch Ausgrenzung durch seine Adoptivgeschwister, die seine Honigbienen-Herkunft attackieren. Getrieben von dieser Isolation begibt er sich auf die Suche nach seiner leiblichen Mutter und durchquert eine gefährliche Welt, in denen Verbündete – Insekten und kleine Tiere – oft grausamen Schicksalen durch Raubtiere, Umweltgefahren oder Konflikte mit feindlichen Spinnen, Wespen und Reptilien zum Opfer fallen.

Unbeirrbarer Optimismus und Resilienz prägen seinen Charakter, geschmiedet durch unablässige Widrigkeiten. Die Originalgeschichte gipfelt in der Wiedervereinigung mit seiner Mutter und der Entdeckung einer Schwester, Aya, was sie dazu bewegt, gemeinsam ihre Bienen-Zivilisation mit pazifistischen Prinzipien wiederaufzubauen. Die Filmadaption von 2010 führt Amy ein, ein menschliches Mädchen, das Insektenkommunikation beherrscht und ihn bei seiner Suche unterstützt, während sie seine Verbindungen zur menschlich dominierten Welt stärkt – ein Beweis für seine empathische Bindung zu verschiedenen Spezies.

Seine Handlungsbögen variieren je nach Adaption: Die Version von 1989 entfernt dunklere Themen zugunsten eines leichteren Tons, während die von 2010 Herausforderungen durch urbanisierte menschliche Räume hinzufügt, obwohl sein Antrieb, familiäre Bindungen wiederherzustellen, unverändert bleibt. Erweiterte Medien, darunter eine Serie von 1974, zeigen ihn dabei, wie er Insektengruppen gegen gemeinsame Bedrohungen vereint, auch wenn detaillierte Charakterentwicklung in diesen Erweiterungen spärlich bleibt.

Hutch