Dayōn taucht wiederholt im Osomatsu-kun-Franchise auf. Der Manga-Zeichner Fujio Akatsuka bat seinen Assistenten Kenichiro Takai, neue Charaktere zu erschaffen, was direkt zur Einführung von Dayōn führte. Sein Name leitet sich von seiner markanten sprachlichen Eigenart ab, Sätze häufig mit „dayōn“ oder „yon“ zu beenden.

Optisch besticht Dayōn durch stark übertriebene Merkmale, dominiert von einem riesigen Mund, der sein Gesicht in unrealistische Proportionen verzerrt. Seine Kopfform ist unverwechselbar, verjüngt sich oben schmal und weitet sich nach unten deutlich, um den Mund zu betonen. Typischerweise trägt er Gesichtsstoppeln und einen langen, lockigen Schnurrbart. Seine Standardkleidung ist ein khakifarbener Anzug mit ordentlich gegeltem und gescheiteltem Haar. Sein Schuhwerk variiert: In der Original-Manga und dem 1966er Studio Zero-Anime trägt er Geta-Sandalen, während der 1988er Studio Pierrot-Anime und verwandte Medien wie der Film von 1989 moderne Lederschuhe zeigen. Fast immer wird er mit einem breiten Lächeln dargestellt.

Persönlichkeitsmäßig ist Dayōn im Allgemeinen simpel und unkompliziert, obwohl seine Eigenschaften und Rollen je nach Bedarf der Geschichte stark variieren. Offiziell bleibt er eine rätselhafte Figur mit unklarer wahrer Identität und Natur. Sein riesiger Mund treibt viele visuelle Gags an, oft zeigt er Gefräßigkeit, indem er versucht, Essen, Gegenstände, Müll und sogar Menschen zu verschlingen. Diese Eigenart erstreckt sich auf unkonventionelle Verwendungen wie das Formen von Schneebällen für Schneemänner. Neben Essens-Gags enthüllte ein früher Manga-Auftritt seine Vorliebe für das Verfassen von Haikus.

In den Erzählungen fungiert Dayōn hauptsächlich als vielseitige Nebenfigur anstatt als Hauptcharakter. Häufig übernimmt er kleinere Nebenrollen wie Polizist, Ladenbesitzer oder andere Hintergrundfiguren, die für bestimmte Episoden oder Szenen benötigt werden. Seine Anpassungsfähigkeit ermöglicht es ihm, in diversen, meist kurzen Rollen in der Serie und ihren Adaptionen aufzutauchen.

Seine Rolle und Darstellung bleiben konsistent, er dient als kleiner komödiantischer Unterstützer ohne tiefere persönliche Geschichte, Hintergrund, Entwicklung, Beziehungen oder narrative Weiterentwicklung in offiziellen Medien wie Staffeln, Filmen, OVAs oder dem Spin-off. Berichten zufolge wurde sein Gesichtsdesign von Kiyoichi Tsunoda (Bruder von Jiro Tsunoda) inspiriert, der als Scherz sein Gesicht gegen Glas drückte.

Dayōn