Ausgehend vom Planeten Yuri kam Naoko-san unter unklaren Umständen auf der Erde an und ersetzte Misuzus ältere Schwester. Ihre Hauptmission besteht darin, die Erde durch unkonventionelle Methoden in eine lesbenzentrierte Gesellschaft zu "yurifizieren". Sie setzt Technologie ein, um Umweltelemente zu verändern, beispielsweise Bäume so zu modifizieren, dass sie Yuri-Pollen für Misuzus Heuschnupfen ausstoßen – allerdings fliegen diese Bäume anschließend wie Raketen ins All.

Ihre außerirdische Physiologie zeigt sich in besonderen Merkmalen. Ein Kommunikationsgerät funktioniert nur in der Nähe des Unterkörpers eines jungen Mädchens. Sie beschwört Züge, um Bedrohungen wie außerirdische Belästiger mit cartoonhafter, nicht-tödlicher Gewalt auszuschalten. Zu ihren Interessen gehören das Lesen von Yuri-Literatur und erotischem Material, wobei sie oft pornografische Magazine im Haus verstreut liegen lässt. Sie stellt sich Szenarien vor, in denen junge Mädchen bei saisonalen Aktivitäten im Wasser spielen, angezogen von deren wahrgenommener "Niedlichkeit".

Beziehungen prägen ihre Interaktionen. Als Ersatz-Schwester für Misuzu übernimmt sie gelegentlich familiäre Rollen, wie das Ersetzen von Misuzus abwesendem Vater, verursacht aber auch Probleme – etwa indem sie Misuzu fälschlicherweise für verstreute Pornografie verantwortlich macht. Sie kommandiert Ryota, Misuzus jüngeren Bruder, und zwingt ihn zu seltsamen Aufgaben, wie dem Posieren in einem Erwachsenenladen mittels Roboteranzug oder dem Ertragen genitaler Bedrohungen, während sie seine zukünftigen romantischen Aussichten anzweifelt. Sie gerät in Konflikt mit Dark Naoko-san, einem robotischen Doppelgänger auf dem Dach des Hauses, der Misuzus ursprünglicher Schwester ähnelt, und greift ein, um Misuzu von ihrem Trost zu trennen – besonders bei Gesten wie Schoßkissen.

Weitere Aktionen umfassen die Manipulation von Technologie, um "geilere" Fernsehsignale zu senden, was unbeabsichtigt zu gemeinschaftlichen Massenbetrachtungen führt. Sie ermöglicht geteilte Fantasieerlebnisse, die zu langen gemeinschaftlichen Schlafphasen im Sommer führen. Sie kündigt Verträge für angeheuerte junge Mädchen auf Festivals, stellt aber sicher, dass sie bezahlt werden.

Naoko-san