Chinatsu Yoshikawa ist eine 13-jährige Erstklässlerin an der Nanamori-Mittelschule, 149 cm groß, mit Geburtstag am 6. November und Blutgruppe AB. Ihre markanten fluffigen rosa Zöpfe, die mit kastanienbraunen oder roten Schleifen gebunden sind, haben die ungewöhnliche Eigenschaft, kleine Gegenstände wie Tischtennisbälle aufzunehmen. Sie hat blaue oder rosa Augen (je nach Quelle) und einen cremigen Teint.

Ursprünglich wollte sie wie ihre ältere Schwester Tomoko dem Teezeremonie-Club beitreten, doch nach dessen Auflösung tritt Chinatsu stattdessen dem Amusement Club bei. Kyōko Toshinō rekrutiert sie aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit dem Anime-Charakter Mirakurun. Obwohl sie anfangs Kyōkos obsessive Art misstrauisch gegenübersteht, entwickelt sie allmählich eine tolerante Freundschaft, begleitet sie zu Weihnachtsdates und Besuchen in heißen Quellen, um ihre Einsamkeit zu lindern.

Chinatsu hegt intensive romantische Gefühle für Yui Funami, die darauf zurückgehen, dass Yui sie anfangs vor Kyōko beschützt hat. Ihre Bewunderung treibt sie zu beharrlichen Bemühungen, ihre Bindung zu vertiefen: Sie träumt von romantischen Szenarien, erstellt passende Schutzamulette, sammelt Fotos von ihnen zusammen, wird eifersüchtig, wenn andere mit Yui interagieren, und sucht nach körperlicher Zuneigung wie Umarmungen oder Kuscheln. Sie übt sogar Küssen mit Akari Akaza, um sich auf mögliche Momente mit Yui vorzubereiten. Bei Aktivitäten wie Campingausflügen priorisiert sie die Zusammenarbeit mit Yui und ist begeistert von vermeintlich intimen Momenten, wie einem illusorischen Kussfoto.

Ihre Persönlichkeit zeigt Dualität: Normalerweise präsentiert sie ein niedliches, unschuldiges Auftreten, besonders in Yuis Gegenwart, aber gelegentlich offenbart sie egoistische Tendenzen und dunkle Gedanken, wie etwa den Vorschlag, Akari mit Wasser zu bespritzen, oder Erinnerungen an früheres Mobbing in der Grundschule. Sie erschrickt leicht bei Horrorinhalten und reagiert heftig während Filmen. Erschöpfung führt auch zu unladylikem Verhalten, wie etwa auf dem Boden in "alten Männer-Posen" zu liegen.

Ein prägendes Merkmal ist ihre stark unterentwickelte künstlerische Begabung. Ihre Zeichnungen, Skulpturen und Basteleien versetzen andere regelmäßig aufgrund ihrer verstörenden Qualität in Entsetzen, obwohl sie sich dieser Wirkung nicht bewusst ist und Vertrauen in ihre Fähigkeiten behält. Dies erstreckt sich auch auf Kochen und Backen, wo ihre Kreationen monströs aussehen. Interessanterweise verbessern sich ihre Fähigkeiten vorübergehend, wenn sie erkältet ist oder unter Müdigkeit arbeitet. Akademisch glänzt sie, außer in Geographie und Sozialkunde.

Ihre Beziehung zu Akari entwickelt sich von einer Übungspartnerin für Yui zu echter Nähe. Sie teilen Momente wie Händchenhalten in angsteinflößenden Situationen, Pyjama-Gespräche über Yui und gemeinsame Aktivitäten. Chinatsu zeigt Beschützerinstinkte gegenüber Akari und besteht darauf, dass sie bei Mutproben nicht verschwindet.

In weiteren Medien nimmt Chinatsu an Club-Übernachtungen teil, bei denen sie mit Yui kuschelt und Videospiele spielt. Im 10-Jahres-Jubiläums-OVA versucht sie, mit Himawari Kekse zu backen, was in erschreckenden Kreationen resultiert, die für die Zuschauer unscharf gezeigt werden. Rückblenden in ihre Kindheit zeigen, dass sie Akari, Kyōko und Yui einmal auf einem Spielplatz mobbte, bevor sie sie kannte, und später äußert sie Bedrängnis darüber, als Mobberin wahrgenommen zu werden.

Chinatsu Yoshikawa