Fanfic: Ran`s 18. Geburtstag

Translation

Chapter: The misfortune

So, now let's continue !! ^. ^

At around 5:40 p.m. the party was already in full swing. "Is everyone finally here now?" Asked Sonoko, bored. "Shiho is still missing," replied Kazuha. "Funny," said Ran: "Not being punctual is usually not your style." But at that moment the doorbell rang. Sonoko and Kazuha, who had followed Ran to the door, stared perplexed at Shiho's company. "Do you have a boyfriend, Shiho?" Asked Sonoko curiously. "An old friend," she replied dryly. "His name is Yamato Morioka."
After almost 6 hours, around midnight, Ran, Sonoko, Kazuha, Shiho, Makoto, Shinichi, Heiji and Yamato decided to flee to one of the upstairs rooms. "Have you seen Ms. Akita?", Sonoko asked, "she's getting in the right mood." "Yes, and Dad's blue again ... He'll soon no longer know where up and down is", Ran commented angrily. "I told you right away not to pour so much alcohol into the plank," Shinichi said dryly.“Man, it's not my fault if he drinks so much!” But suddenly their conversation was interrupted by a scream. They ran downstairs excitedly and saw Ms. Akita lying on the floor. "II-is she dead?" Kazuha asked with a trembling voice.

Ran was close to tears and Sonoko almost passed out at the sight of all the blood. Only Shiho remained calm, except if the sight of a corpse were commonplace. The police were already in the process of securing the tracks (strange, strange ... they are already there? It's good that Ran invited them ^. ^) And Shinichi and Heiji were already about to solve the case. "Oh, take a look at that. They want to make themselves important again," said Kazuha, annoyed. "They don't seem to mind Ms. Akita's death," added Sonoko. "That callous disgust ..." Ran out with a sob. "They should experience defeat," suggested Shiho. "Then they come down from their high horses!", Kazuha said approvingly."They would be annoyed green and blue if we solved one of their cases in front of them," said Sonoko triumphantly. Having said this, they set about solving the case themselves ...

..... "And the killer was ---- herself!", Kazuha presented to those present. "Actually, she planned to kill mother!" Announced Ran. "But did she have a motive at all, Ran?" Asked Eri, Ran's mother, surprised. "Of course she had one!", Sonoko replied. "After all, you were Mr. Akita's attorney. At a court hearing in which you were a defense attorney, he was imprisoned." Shiho continued: "Mr. Akita did not last long and committed suicide ... "" Ms. Akita swore vengeance for her husband's death and decided to kill mother, "added Ran. “She could be sure that mother would come for my birthday.” “Fortunately, however, her attempted murder backfired and murdered herself in the process ...”, Kazuha finished.Shinichi and Heiji looked puzzled and went outside insulted. The police cleared the scene and Superintendent Megure added: "I'm sorry, Ran, we have to go now. I'll take your father with me too, and bring the children home with the professor. It would be best if you go soon. "" It's good, Inspector, Ran replied and turned to the others.
"Oh, Ran, Kazuha, I think you have blood on your fingers," remarked Shiho. "Yes, you're right. Come on, Kazuha, we're going to wash our hands," said Ran and the two of them said goodbye to the others and asked to wait for them outside.