Es klopfte an Kais Zimmertür. „Ja?“ sagte er und Kasumi trat herein. „Bist du fertig wir wollen gleich los, die Anderen sind auch schon da!?“, „Ich hab heute keine Lust an den Strand zu gehen, geht ohne mich.“ Kasumi schloss die Tür hinter sich. Sie lief auf Kai zu, nahm seine Hand und zog leicht daran. Dabei fielen ihr ihre langen roten Haare vor die Schultern. „Mensch Kai, sei doch kein Spielverderber, es ist doch heute so ein schönes Wetter und ein wenig frische Luft kann dir auch nicht schaden. Du sitzt den ganzen Tag nur im Haus, kein Wunder das du so schlecht aussiehst!“ Auf ihrem Gesicht breitete sich ein breites Grinsen aus. „Na vielen Dank!“ Erwiderte Kai auf dieses „Kompliment“. „Komm schon! Was willst du denn sonst wieder den ganzen Tag machen? Trainieren darfst du sowieso noch nicht! Na was ist?“ „Okay, da kann man ja nicht mehr wieder sprechen!“ „Pack deine Sachen und beeil dich!“ Kasumi ließ seine Hand los. Frohen Mutes verlies sie das Zimmer und vergaß dabei die Tür hinter sich zu schließen.
Kai beeilte sich und zog sich schnell sein Oberteil aus um sich seine Strandkleidung an zuziehen. Als er gerade dabei war seiner Boxer - Shorts auszuziehen, hörte er nur ein lautes Poltern an seiner Zimmertür.
Kasumi war noch mal zurück gekommen, um ihn zu fragen wo sie das letzte Mal den Wasserball hingelegt hatte. Sie war vor Schreck gestolpert und stand nun in einer sehr komischen Haltung am Türrahmen und starrte Kai an, ohne was zu sagen. Kai stand da wie vor den Kopf geschlagen und konnte nur ungläubig „Kasumi...?!“ sagen.

Tyson war gerade dabei, Max zu erzählen, wie bravourös und überlegen er und Dragoon ihren letzten Gegner wieder mal geschlagen hatten, als alle von einen lauten Schrei zusammen zuckten. „RAUS!!!!“ hörten sie Kai wütend schreien. Eine Tür wurde unsanft zugeschlagen und noch nicht einmal ne halbe Minute später kam Kasumi die große Eingangs Tür der Villa heraus gestürmt. Alle blickten sie fragend an. Mit einem hoch roten Kopf ging sie an den anderen vorbei und riss Kenny ihre Tasche mit ihren Schwimmsachen aus der Hand. Immer noch rot wie eine Tomate sagte sie im vorbei gehen „Wir gehen...!“ „Was ist mit Kai?“ fragte Ray. „Der kommt nach.“ Sagte sie flüchtig und ging mit schnellen Schritten voraus. Alle wunderten sich was passiert war, außer Tyson. „Wo ist der Wasserball? Hast du ihn gefunden? Ohne Wasserball macht es doch keinen Spaß! Mein Wasserball hat Kai ja kapu...“.
„Er war nackt!!!“ platzte es aus Kasumi heraus. „Ich bin einfach so reingeplatzt und da stand er. Das wollt ich nicht, aber die Tür war ja offen und....“ Sie atmete einmal tief durch.“.. oh man, das macht mich fertig!“ Alle mussten lauthals los lachen, nur Kasumi stand da und ließ die Arme und den Kopf hängen.
Ray stand nun neben ihr und umarmte sie munter von der Seite. „Seh’ das doch mal positiv, viele Mädchen wären in deiner Situation gestorben, aber nicht vor Scharm sondern vor Glück. Und wer weiss was die dann mit Kai angestellt hätten!“ Ray grinste bis über beide Ohren. „Genau. Aber die Weiber würden nicht so ausflippen wie bei mir. Die Fallen ja jetzt schon alle reihenweise um, wenn ich an ihnen vorbei laufe...bei mir den bestaussehenst’n und begabtesten BeyBlader der...!“ „ Halt die Klappe Tyson.“ Kai hatte sie eingeholt und stand angelehnt und mit verschränkten Armen an einem nah liegenden Baum...