Translation
Fanfic: Der Planet Namek
Chapter: The planet Namek
The planet Namek
Gohan and Krillin landed on Namek to look for the dragon balls. Krillin saw a spaceship and said, "Gohan look, that's it
not the spaceship of ... !! "From VEGETA" both shouted. "But what is Vegeta doing here", Gohan asked Krillin. Krillin replied: "He
wants whatever we want the Dragonballs and with that he wants to wish for immortality. "" Right, he said he'll be back
and will be invincible. "said Gohan. They came into a village. Krillin and Gohan went into a house. Gohan whispered to."
Krillin: "Hey Krillin, he looks like Piccolo !!!" Gohan said: "Hello, I'm Gohan and this is Krillin. We came for them
Looking for dragon balls can you help us? And what is your name? "He replied," My name is Dende, we Namkeians are fied
People. And if you've come to look for the Dragon Balls, you've come to the right place!Our senior elder created the dragon balls. "
"Whaaassss ?? Then we are totally right here!", Said Gohan. Krillin asked: "Dende do you know a so-called piccolo?"
"Yes, Piccolo was sent to earth by us to destroy it. But a certain Goku stopped him. Wait a minute, Goku,
Gohan ... ??? are you Goku's son ??? " "Yes!! ", answered Gohan. Dende continued:" Well we thought that the people
were responsible for the death of someone from our people !! And then we wanted to take revenge. But first I'll lead you to the
Chief Elder. "When our friends got there and told the story with Piccolo, she already had another one
Idea what you could wish for. Krillin asked, "Senior Elder, can you please tell us where the Dragon Balls are?"
He replied: "Yes, after Dende told me what you want ... !! Dende you have my permission, bring them
the dragon balls. "Yes immediately!" Said Dende. When Dende was there with the Dragonballs and after he called Polunga, Krillin said to Dende
again what they wish for everything: "First of all, we wish that Vegeta is no longer on this planet!" Dende formulated the wish
in Namekian and said afterwards: "O. K. and the second?"
formulated the wish in Namekian and Son-Goku appeared on the planet Namek. Goku asked Gohan: "Why am I here?"
"Oh, I thought after Krillin and I don't know what to expect here, I wished that you were here because you are strong and maybe you can help us if we are attacked." "Yes, you are right, my son." Son-Goku asked: "Oh, by the way, why do you remind me of Piccolo? And what is your name?" "My name is Dende, and Piccolo is also a Namekian like everyone here on the planet, that's why the planet is called Namek.Piccolo was made by us ...! "" Dad, I can tell you that later too, we could first wish for a third wish, I think Polunga is getting impatient !!! "" Yes, but what do we want? Son-Goku do you have an idea? "Said Krillin." Hmmm ..., let me think about it, we could wish that all three of us would become immortal, right? "" Not such a bad idea, dad, but we could see what the planet could use right now, right? "" Or we explore planets once and see if we come across opponents here because if so they could be very, very strong and we may not be able to defeat them ... or one of us dies ... then we can wake him up again! "said Krillin." Yes, that's not a bad idea, what do you think of that, Gohan! "asked Goku." I have no idea but let's explore planets first !! "" Yes. "Said Krillin. As I said, so done. They explored planets. Son-Goku said:" Look at that, the water is all green!"" Yes you are right Papa strange planet !! "Son-Goku, Son-Gohan and Krillin came to the spaceship from Vegeta and Son-Goku immediately noticed that it belongs to Vegeta !! Son-Gohan said:" Papa, were I and Krillin right that Vegeta's spaceship is? "" Yes you did, but Vegeta is away from Namek ... right? "" Yes, but probably by teleportation because we wanted that !! Then the spaceship stayed there, but it's pretty big, we would all fit in there. The one I and Krillin came with is too small for the three of us !! "" Yes that's too small then you would have to build a new spaceship, Son-Goku. "Said Krillin." Well then we'll just take that ... but what are we doing here now? "Asked Son-Goku." Me have an idea ... !! "Gohan suggested they could have a fight for survival !! You have to survive here for a week! Goku said:" That's a good idea Gohan !!! Then we can test ourselves! Ahhhhhhh ... mist I have to contact Chichi through Master Kaioh !!You don't know where I am !! "When Son-Goku could talk to Kaioh he said:" Master Kaioh can I please contact Chichi through you ??? !!! "
Kaioh replied: "Yes you can wait a moment ...! Ok you can talk to Chichi now." "Hello my darling ... can you hear me?" "Yes, but where are you? And where is Gohan? ??? He still has to do his homework! "" No fuss ..., we're here on another planet and will stay for another week. Yes, well, I just wanted to tell you! "" What? On another planet. .. well but if something happens to Gohan, it's your turn, Son-Goku !!! "" Yes, take care. Bye. "" Bye.
"Phew, thank you Master Kaioh." "Yes, please, I was just in the middle of sleep, but well because it's you." "Ok what do we do now ??" asked Gohan. "We're looking for a place where we can sleep!" answered Goku. "Yes, good but in what? I think it's very cold here at night!" said Krillin. "Let's take a look around first, come on." said Gohan."I found something ..." shouted Goku. "What did you find, Papa ??" "A capsule," answered Goku. "Open it," said Krillin. TOFFF and a few poles of fabric and a plan came out. "What's this?" asked Goku. "This is a tent." replied Krillin. Gohan interfered and asked: "And who should build this?" "I've built something like this before." said Krillin. "Okay then, let's start." said Goku. "Yes, throw in the plan ..."
And so they pitched the tent THREE hours !! Gohan scolded: "Ohhhh man Krillin how could you keep your plan wrong ??" "Yes, sorry." muttered Krillin. "Gohan, stop ranting, we both wouldn't have even managed to pitch the tent ... we wouldn't even have known what that was !!" "Yes, you're right ... Sorry Krillin" "It's good for that, you can both fight much, much better than me !! "Our three helpers had spent the night in this tent. When they got up mrogens they heard a noise ... they couldn't tell what it was !!Son-Goku reassured her: "That was just my BELLY !! I'm HUNGRY !!!"
"Ohhh God that was just Goku's stomach? And we were afraid again that some big, BIG opponent would come, oh god !!" Krillin whined around.
"Oh no, you didn't think so, did you Gohan ??" "Well actually at the beginning but then it occurred to me that it was only your stomach !!" The first day was over, now it was only 6 days to manage something!! "Can we find something to eat now? I'm almost dying of hunger." said Goku. They crawled out of their tent and searched the planet for something edible. Gohan said: "What do you want anyway? If we can't find anything we can ask Dende if he has something to eat." "No idea, Gohan, I think ... I don't know. Something you can eat ! But that with Dende is not such a bad idea! "Krillin saw something, it looked like a ... he said:" Look there ... oh was just a tree."Gohan said:" We could try some of the green water, right? "" Yes, but then you try Gohan "said Goku." Yes, well then I'll try it ... * slurp, slurp * hmmm ...! "" And how is it? "Asked Goku?" Well ... well ... I think I'm sick !! "" Ohhh wasn’t so good. Then we'll just go to Dende !! "said Krillin." Yes to Dende. "Said Goku and flew off after Krillin and Gohan. When they arrived at Dende they all said three (because everyone was getting a bit hungry have!): "Dende do you have something to eat ??"
"Uhh ... yes of course I'll let you give you something!" He clapped his hands three times and two servants came immediately. Dende said to them: "Please set up a table for three people and serve the best food the chefs have to offer!" When Gohan, Goku and Krillin were seated, a cart with a large tray came along and with lots of small dishes. The three ate extensively and thanked them again and made their way back to their tent.It is already evening. The days on Namek are not as long as on Earth, they last exactly 8 hours. They went back into the tent and slept soundly. And they had this daily routine for the remaining 6 days. When the week was over, the three of them went to the end to say goodbye. When they get there, Dende was already waiting for them. They said goodbye and Gohan, Goku and Krillin went to Vegeta's spaceship to fly home. When they were almost all inside, Gohan remembered that they still have a wish for Polunga. He said: "Dad, we still have one wish at Polunga, we could wish that we would land directly at Chichi's home!" "Yes, that's a very good idea, my son." All three flew to Dende again to remind him of it.
When Dende Polunga called and he formulated the request in Namekian, they were immediately at home with Chichi. Krillin said: "Well, I'll fly to the turtle island and say hello there.Goodbye you two. "" See you next time Krillin "both said. Gohan and Goku went into the house and greeted Chichi. Chichi immediately said to Gohan:" Gohan, you go upstairs immediately, learn and do your homework! !! "Goku and Gohan laughed out loud!
> | TheRipper | <
PS .: Bidde writes some nice comments !!
Gohan and Krillin landed on Namek to look for the dragon balls. Krillin saw a spaceship and said, "Gohan look, that's it
not the spaceship of ... !! "From VEGETA" both shouted. "But what is Vegeta doing here", Gohan asked Krillin. Krillin replied: "He
wants whatever we want the Dragonballs and with that he wants to wish for immortality. "" Right, he said he'll be back
and will be invincible. "said Gohan. They came into a village. Krillin and Gohan went into a house. Gohan whispered to."
Krillin: "Hey Krillin, he looks like Piccolo !!!" Gohan said: "Hello, I'm Gohan and this is Krillin. We came for them
Looking for dragon balls can you help us? And what is your name? "He replied," My name is Dende, we Namkeians are fied
People. And if you've come to look for the Dragon Balls, you've come to the right place!Our senior elder created the dragon balls. "
"Whaaassss ?? Then we are totally right here!", Said Gohan. Krillin asked: "Dende do you know a so-called piccolo?"
"Yes, Piccolo was sent to earth by us to destroy it. But a certain Goku stopped him. Wait a minute, Goku,
Gohan ... ??? are you Goku's son ??? " "Yes!! ", answered Gohan. Dende continued:" Well we thought that the people
were responsible for the death of someone from our people !! And then we wanted to take revenge. But first I'll lead you to the
Chief Elder. "When our friends got there and told the story with Piccolo, she already had another one
Idea what you could wish for. Krillin asked, "Senior Elder, can you please tell us where the Dragon Balls are?"
He replied: "Yes, after Dende told me what you want ... !! Dende you have my permission, bring them
the dragon balls. "Yes immediately!" Said Dende. When Dende was there with the Dragonballs and after he called Polunga, Krillin said to Dende
again what they wish for everything: "First of all, we wish that Vegeta is no longer on this planet!" Dende formulated the wish
in Namekian and said afterwards: "O. K. and the second?"
formulated the wish in Namekian and Son-Goku appeared on the planet Namek. Goku asked Gohan: "Why am I here?"
"Oh, I thought after Krillin and I don't know what to expect here, I wished that you were here because you are strong and maybe you can help us if we are attacked." "Yes, you are right, my son." Son-Goku asked: "Oh, by the way, why do you remind me of Piccolo? And what is your name?" "My name is Dende, and Piccolo is also a Namekian like everyone here on the planet, that's why the planet is called Namek.Piccolo was made by us ...! "" Dad, I can tell you that later too, we could first wish for a third wish, I think Polunga is getting impatient !!! "" Yes, but what do we want? Son-Goku do you have an idea? "Said Krillin." Hmmm ..., let me think about it, we could wish that all three of us would become immortal, right? "" Not such a bad idea, dad, but we could see what the planet could use right now, right? "" Or we explore planets once and see if we come across opponents here because if so they could be very, very strong and we may not be able to defeat them ... or one of us dies ... then we can wake him up again! "said Krillin." Yes, that's not a bad idea, what do you think of that, Gohan! "asked Goku." I have no idea but let's explore planets first !! "" Yes. "Said Krillin. As I said, so done. They explored planets. Son-Goku said:" Look at that, the water is all green!"" Yes you are right Papa strange planet !! "Son-Goku, Son-Gohan and Krillin came to the spaceship from Vegeta and Son-Goku immediately noticed that it belongs to Vegeta !! Son-Gohan said:" Papa, were I and Krillin right that Vegeta's spaceship is? "" Yes you did, but Vegeta is away from Namek ... right? "" Yes, but probably by teleportation because we wanted that !! Then the spaceship stayed there, but it's pretty big, we would all fit in there. The one I and Krillin came with is too small for the three of us !! "" Yes that's too small then you would have to build a new spaceship, Son-Goku. "Said Krillin." Well then we'll just take that ... but what are we doing here now? "Asked Son-Goku." Me have an idea ... !! "Gohan suggested they could have a fight for survival !! You have to survive here for a week! Goku said:" That's a good idea Gohan !!! Then we can test ourselves! Ahhhhhhh ... mist I have to contact Chichi through Master Kaioh !!You don't know where I am !! "When Son-Goku could talk to Kaioh he said:" Master Kaioh can I please contact Chichi through you ??? !!! "
Kaioh replied: "Yes you can wait a moment ...! Ok you can talk to Chichi now." "Hello my darling ... can you hear me?" "Yes, but where are you? And where is Gohan? ??? He still has to do his homework! "" No fuss ..., we're here on another planet and will stay for another week. Yes, well, I just wanted to tell you! "" What? On another planet. .. well but if something happens to Gohan, it's your turn, Son-Goku !!! "" Yes, take care. Bye. "" Bye.
"Phew, thank you Master Kaioh." "Yes, please, I was just in the middle of sleep, but well because it's you." "Ok what do we do now ??" asked Gohan. "We're looking for a place where we can sleep!" answered Goku. "Yes, good but in what? I think it's very cold here at night!" said Krillin. "Let's take a look around first, come on." said Gohan."I found something ..." shouted Goku. "What did you find, Papa ??" "A capsule," answered Goku. "Open it," said Krillin. TOFFF and a few poles of fabric and a plan came out. "What's this?" asked Goku. "This is a tent." replied Krillin. Gohan interfered and asked: "And who should build this?" "I've built something like this before." said Krillin. "Okay then, let's start." said Goku. "Yes, throw in the plan ..."
And so they pitched the tent THREE hours !! Gohan scolded: "Ohhhh man Krillin how could you keep your plan wrong ??" "Yes, sorry." muttered Krillin. "Gohan, stop ranting, we both wouldn't have even managed to pitch the tent ... we wouldn't even have known what that was !!" "Yes, you're right ... Sorry Krillin" "It's good for that, you can both fight much, much better than me !! "Our three helpers had spent the night in this tent. When they got up mrogens they heard a noise ... they couldn't tell what it was !!Son-Goku reassured her: "That was just my BELLY !! I'm HUNGRY !!!"
"Ohhh God that was just Goku's stomach? And we were afraid again that some big, BIG opponent would come, oh god !!" Krillin whined around.
"Oh no, you didn't think so, did you Gohan ??" "Well actually at the beginning but then it occurred to me that it was only your stomach !!" The first day was over, now it was only 6 days to manage something!! "Can we find something to eat now? I'm almost dying of hunger." said Goku. They crawled out of their tent and searched the planet for something edible. Gohan said: "What do you want anyway? If we can't find anything we can ask Dende if he has something to eat." "No idea, Gohan, I think ... I don't know. Something you can eat ! But that with Dende is not such a bad idea! "Krillin saw something, it looked like a ... he said:" Look there ... oh was just a tree."Gohan said:" We could try some of the green water, right? "" Yes, but then you try Gohan "said Goku." Yes, well then I'll try it ... * slurp, slurp * hmmm ...! "" And how is it? "Asked Goku?" Well ... well ... I think I'm sick !! "" Ohhh wasn’t so good. Then we'll just go to Dende !! "said Krillin." Yes to Dende. "Said Goku and flew off after Krillin and Gohan. When they arrived at Dende they all said three (because everyone was getting a bit hungry have!): "Dende do you have something to eat ??"
"Uhh ... yes of course I'll let you give you something!" He clapped his hands three times and two servants came immediately. Dende said to them: "Please set up a table for three people and serve the best food the chefs have to offer!" When Gohan, Goku and Krillin were seated, a cart with a large tray came along and with lots of small dishes. The three ate extensively and thanked them again and made their way back to their tent.It is already evening. The days on Namek are not as long as on Earth, they last exactly 8 hours. They went back into the tent and slept soundly. And they had this daily routine for the remaining 6 days. When the week was over, the three of them went to the end to say goodbye. When they get there, Dende was already waiting for them. They said goodbye and Gohan, Goku and Krillin went to Vegeta's spaceship to fly home. When they were almost all inside, Gohan remembered that they still have a wish for Polunga. He said: "Dad, we still have one wish at Polunga, we could wish that we would land directly at Chichi's home!" "Yes, that's a very good idea, my son." All three flew to Dende again to remind him of it.
When Dende Polunga called and he formulated the request in Namekian, they were immediately at home with Chichi. Krillin said: "Well, I'll fly to the turtle island and say hello there.Goodbye you two. "" See you next time Krillin "both said. Gohan and Goku went into the house and greeted Chichi. Chichi immediately said to Gohan:" Gohan, you go upstairs immediately, learn and do your homework! !! "Goku and Gohan laughed out loud!
> | TheRipper | <
PS .: Bidde writes some nice comments !!