Translation
Fanfic: Dragon Ball ND 02
Chapter: Dragon Ball ND 02
Dragon Ball ND
2. Tenshinhan's death
Son-Goku, Kuririn and C-18 were still on their way to the previously unknown destination when Son-Goku suddenly said: "Stop! I feel that Shenlong was called for the last time at this point. The dragon has an enormously strong aura, which doesn't disappear so quickly. ”-“ You're right. ”, said Kuririn,“ Now I can feel it too! ”They landed on a small island that was below them. "Nobody seems to be here," said C-18 when they landed on the island. Goku looked around. "Where could the person who called Shenlong have flown?" He wondered. "Maybe she flew to the mountains west of here," said Kuririn. "That could be ... we should split up." - "But how are we supposed to find her? She could have been anyone.", Said C-18. "I don't think it was an ordinary person. No ordinary person has ever managed to get all seven Dragon Balls together.You have to watch out for a particularly strong aura. I feel that something is wrong. "-" That's kind of unfair, isn't it? "said Kuririn," you are on earth for a day and then something like that. Great! "-" No time to complain. I'll meet you at my house tonight, okay? " - "All right! We are in a hurry. "So they parted. Kuririn flew east, C-18 further north and Son-Goku made his way to the western mountains.
"What do you want to fight? You worm don't have the slightest chance against me!" Said the hooded figure now. Tenshinhan was still in combat position - ready for a possible attack. “Well,” said the being, “You can have a fight; even if it is only of short duration.” With these words, the creature pounced on Tenshinhan. This could barely move in horror. And then it happened: the being punched Tenshinhan's stomach. With a nasty crack, the stomach cavity ruptured and Tenshinhan felt the creature's hand piercing its stomach.He screamed. The being pulled its hand now from Tenshinhan's stomach. The last one fell to the ground, unconscious. “I said it wouldn't be long, but you didn't want to hear.” The blood of Tenshinhan dripped from the creature's arm. It laughed briefly and then flew away.
Son Goku had been flying for a while when he noticed the little house that was abandoned. He started to land. "Hello? Is anyone home?" He looked around. When he saw Tenshinhan lying there, he was shocked. "Tenshinhan? Are you still alive? Tenshinhan!" A pool of blood had formed around the warrior's body. Goku grabbed Tenshinhan by the shoulders. He opened his eyes. "Oh, it's you Son-Goku ... that ... that must be a dream ...", he whispered. "No! This is not a dream! What happened?", Goku shouted desperately. "This being ... it ... it defeated me ... with ... just one blow ... I will ... probably ... die now ..." Then Tenshinhan said nothing more - he was dead. "No!"Shouted Son-Goku. He just knelt there for a few minutes. After a while he heard footsteps approaching. He turned around. Then came Chao-Zu and Lunch. He could tell by her blonde hair color that she was changing." had. "Oh, Goku. Have not seen for a long time. What are you doing ... "Chao-Zu stopped when he saw Tenshinhan's still body lying next to Son-Goku." Oh no! Tenshinhan! "He ran to the corpse, shook it a few times and noticed that there was no hope left. He cried. Lunch, however, stood there calmly and said:" We'll get him back on his feet with the Dragon Balls! "-" It's not that easy ... ", Son-Goku said depressed. Lunch stared at him. He continued:" Use one of your Hoipoi capsules and fly to Muten-Roshi. Kuririn and C-18 will explain everything to you later. "-" If you say so, Son-Goku ... "Lunch replied and pulled a capsule out of her pocket. She threw it to the ground and with a loud bang a plane emerged from the small capsule."Come on Chao-Zu! We'll fly to the Lord of the Turtles." - "What will become of Tenshinhan then?", Asked Chao-Zu, "We can't just leave me here." Son-Goku then said: "We should carry him into the house for now. ”When they had done this, they said goodbye to each other. Lunch started the plane's engines and their journey south began. Son Goku, on the other hand, was on his way home.
When Goku got home, Kuririn and C-18 had been there for a while. "And did you find something?", Kuririn asked his friend. But Goku was silent. Then he saw a little boy who looked almost exactly like himself. "Who is this boy, Gohan?", He asked Gohan, who was sitting with them. "Well ... you know, father ... this is your ... son ... he wasn't there before ... well ... you see each other for the first time ... hehehe ..." stammered Gohan. "My son? Really?" Asked Goku in surprise. "Dad? I ... am ... Son-Goten ...", said the little one now.Son-Goku took him warmly in his arms. "Oh, my son! I wish we could meet at a better time ..." - "Why?" Asked Goten. Then his father's look became serious again and he put his son back on the carpet. "Friends ..." he began, "I met Tenshinhan in the mountains." - "Really? Tenshinhan? That's great. How is he?", Kuririn asked enthusiastically. Son-Goku's look became even more depressed: "Well ... you know ..." His friends stared at him. “He was killed ... by a strange creature.” Horror showed on the faces of the others.
Sequel follows...
2. Tenshinhan's death
Son-Goku, Kuririn and C-18 were still on their way to the previously unknown destination when Son-Goku suddenly said: "Stop! I feel that Shenlong was called for the last time at this point. The dragon has an enormously strong aura, which doesn't disappear so quickly. ”-“ You're right. ”, said Kuririn,“ Now I can feel it too! ”They landed on a small island that was below them. "Nobody seems to be here," said C-18 when they landed on the island. Goku looked around. "Where could the person who called Shenlong have flown?" He wondered. "Maybe she flew to the mountains west of here," said Kuririn. "That could be ... we should split up." - "But how are we supposed to find her? She could have been anyone.", Said C-18. "I don't think it was an ordinary person. No ordinary person has ever managed to get all seven Dragon Balls together.You have to watch out for a particularly strong aura. I feel that something is wrong. "-" That's kind of unfair, isn't it? "said Kuririn," you are on earth for a day and then something like that. Great! "-" No time to complain. I'll meet you at my house tonight, okay? " - "All right! We are in a hurry. "So they parted. Kuririn flew east, C-18 further north and Son-Goku made his way to the western mountains.
"What do you want to fight? You worm don't have the slightest chance against me!" Said the hooded figure now. Tenshinhan was still in combat position - ready for a possible attack. “Well,” said the being, “You can have a fight; even if it is only of short duration.” With these words, the creature pounced on Tenshinhan. This could barely move in horror. And then it happened: the being punched Tenshinhan's stomach. With a nasty crack, the stomach cavity ruptured and Tenshinhan felt the creature's hand piercing its stomach.He screamed. The being pulled its hand now from Tenshinhan's stomach. The last one fell to the ground, unconscious. “I said it wouldn't be long, but you didn't want to hear.” The blood of Tenshinhan dripped from the creature's arm. It laughed briefly and then flew away.
Son Goku had been flying for a while when he noticed the little house that was abandoned. He started to land. "Hello? Is anyone home?" He looked around. When he saw Tenshinhan lying there, he was shocked. "Tenshinhan? Are you still alive? Tenshinhan!" A pool of blood had formed around the warrior's body. Goku grabbed Tenshinhan by the shoulders. He opened his eyes. "Oh, it's you Son-Goku ... that ... that must be a dream ...", he whispered. "No! This is not a dream! What happened?", Goku shouted desperately. "This being ... it ... it defeated me ... with ... just one blow ... I will ... probably ... die now ..." Then Tenshinhan said nothing more - he was dead. "No!"Shouted Son-Goku. He just knelt there for a few minutes. After a while he heard footsteps approaching. He turned around. Then came Chao-Zu and Lunch. He could tell by her blonde hair color that she was changing." had. "Oh, Goku. Have not seen for a long time. What are you doing ... "Chao-Zu stopped when he saw Tenshinhan's still body lying next to Son-Goku." Oh no! Tenshinhan! "He ran to the corpse, shook it a few times and noticed that there was no hope left. He cried. Lunch, however, stood there calmly and said:" We'll get him back on his feet with the Dragon Balls! "-" It's not that easy ... ", Son-Goku said depressed. Lunch stared at him. He continued:" Use one of your Hoipoi capsules and fly to Muten-Roshi. Kuririn and C-18 will explain everything to you later. "-" If you say so, Son-Goku ... "Lunch replied and pulled a capsule out of her pocket. She threw it to the ground and with a loud bang a plane emerged from the small capsule."Come on Chao-Zu! We'll fly to the Lord of the Turtles." - "What will become of Tenshinhan then?", Asked Chao-Zu, "We can't just leave me here." Son-Goku then said: "We should carry him into the house for now. ”When they had done this, they said goodbye to each other. Lunch started the plane's engines and their journey south began. Son Goku, on the other hand, was on his way home.
When Goku got home, Kuririn and C-18 had been there for a while. "And did you find something?", Kuririn asked his friend. But Goku was silent. Then he saw a little boy who looked almost exactly like himself. "Who is this boy, Gohan?", He asked Gohan, who was sitting with them. "Well ... you know, father ... this is your ... son ... he wasn't there before ... well ... you see each other for the first time ... hehehe ..." stammered Gohan. "My son? Really?" Asked Goku in surprise. "Dad? I ... am ... Son-Goten ...", said the little one now.Son-Goku took him warmly in his arms. "Oh, my son! I wish we could meet at a better time ..." - "Why?" Asked Goten. Then his father's look became serious again and he put his son back on the carpet. "Friends ..." he began, "I met Tenshinhan in the mountains." - "Really? Tenshinhan? That's great. How is he?", Kuririn asked enthusiastically. Son-Goku's look became even more depressed: "Well ... you know ..." His friends stared at him. “He was killed ... by a strange creature.” Horror showed on the faces of the others.
Sequel follows...