Translation
Fanfic: Das 26. große Tunier (tei1)(vorgeschichte)
Chapter: The 26th big tournament (part1) (prehistory)
The 26th big tournament
It was a beautiful day at SonGoku's house:
Ding dong. The doorbell rang.
"I'm going!", SonGohan called and ran to the door.
Kuririn stood outside. He said, "Hello SonGohan. Is your father here too ??"
"Yes, of course. He's sitting in front of the television again," said SonGohan, pointing to his father.
"Hello SonGoku, it's me Kuririn", said Kuririn but he got no answer.
"Ummm ..... SonGoku you have a visit", said ChiChi who was also sitting in front of the TV.
But again no answer from SonGoku.
Suddenly SonGoku jumped up and called out loud through the apartment: "JUHU! SonGohan, SonGoten is packing your things.
We are going to the 26th big tournament that is being held 100km away from here. You just announced it on TV, great, right? Oh ... hello Kuririn, I didn't even notice you. "
"Never mind. I'll go and tell the others that we can take part in a tournament again.She'll be happy about that, because Tenschinhan, Yamcha and the others at Muten Roshi have already gotten bored. "
"I'm coming with you," said SonGoten who came running down the stairs.
"Okay. Then we want to. Come on SonGoten. Off we go," said Kuririn and flew away with SonGoten.
SonGoku looked after Kuririn and SonGoten, turned to SonGohan and said: "Come on, SonGohan.
We should pack our things. I'll pack SonGoten's things right away. "
ChiChi, who did not agree, said to SonGoku: "But SonGohan still has to study for school.
He's supposed to be a clever scientist later on. But well. He is allowed to go to this fighting tournament. But then my little SonGohan learns. Okay ???? "
"Okay. I agree," said SonGoku for SonGohan.
A few minutes later, when SonGoku and SonGohan had packed, SonGoku asked ChiChi: "Are you coming too? Or are you staying here?"
"hhhhhhhmmmmmmm ......" thought ChiChi "I think I watch my strong men how they put everyone on their backs." "Nice.Then let's go, "said SonGoku snapped ChiChi and flew towards the tournament. SonGohan followed." AAAHHHH ....... NOT SO FAST ", ChiChi yelled at SonGoku. SonGoku braked and said:" Oh, ups. I have completely forgotten that you are not used to that.
A little later when SonGoku, ChiChi and SonGohan arrived at the tournament:
"So there we are. Come on, SonGohan, we're going to sign up. Okay?" Asked SonGoku.
SonGohan replied: "Auja. I will also register SonGoten at the same time."
Shortly after the two of them had registered, the others from Group Z also came.
SonGoten, Trunks, Vegeta, Kuririn, Piccolo, Tenschinhan, Yamcha and even Chu-zu had come to take part in the tournament. But so far no one other than Group Z has registered.
Suddenly a man appeared in the shade of a tree. He ran over to the registration desk and registered.
shortly after he did this, trunks ran with SonGoten to the registration table and looked at the name of this mysterious man.His name was: YAKUZO
ChiChi said sadly: "I'm actually the only one of us watching. But then I get really bored."
"No.Bulma is coming too. You always know her, she stands in front of the mirror for hours." Vegeta told ChiChi.
It was a beautiful day at SonGoku's house:
Ding dong. The doorbell rang.
"I'm going!", SonGohan called and ran to the door.
Kuririn stood outside. He said, "Hello SonGohan. Is your father here too ??"
"Yes, of course. He's sitting in front of the television again," said SonGohan, pointing to his father.
"Hello SonGoku, it's me Kuririn", said Kuririn but he got no answer.
"Ummm ..... SonGoku you have a visit", said ChiChi who was also sitting in front of the TV.
But again no answer from SonGoku.
Suddenly SonGoku jumped up and called out loud through the apartment: "JUHU! SonGohan, SonGoten is packing your things.
We are going to the 26th big tournament that is being held 100km away from here. You just announced it on TV, great, right? Oh ... hello Kuririn, I didn't even notice you. "
"Never mind. I'll go and tell the others that we can take part in a tournament again.She'll be happy about that, because Tenschinhan, Yamcha and the others at Muten Roshi have already gotten bored. "
"I'm coming with you," said SonGoten who came running down the stairs.
"Okay. Then we want to. Come on SonGoten. Off we go," said Kuririn and flew away with SonGoten.
SonGoku looked after Kuririn and SonGoten, turned to SonGohan and said: "Come on, SonGohan.
We should pack our things. I'll pack SonGoten's things right away. "
ChiChi, who did not agree, said to SonGoku: "But SonGohan still has to study for school.
He's supposed to be a clever scientist later on. But well. He is allowed to go to this fighting tournament. But then my little SonGohan learns. Okay ???? "
"Okay. I agree," said SonGoku for SonGohan.
A few minutes later, when SonGoku and SonGohan had packed, SonGoku asked ChiChi: "Are you coming too? Or are you staying here?"
"hhhhhhhmmmmmmm ......" thought ChiChi "I think I watch my strong men how they put everyone on their backs." "Nice.Then let's go, "said SonGoku snapped ChiChi and flew towards the tournament. SonGohan followed." AAAHHHH ....... NOT SO FAST ", ChiChi yelled at SonGoku. SonGoku braked and said:" Oh, ups. I have completely forgotten that you are not used to that.
A little later when SonGoku, ChiChi and SonGohan arrived at the tournament:
"So there we are. Come on, SonGohan, we're going to sign up. Okay?" Asked SonGoku.
SonGohan replied: "Auja. I will also register SonGoten at the same time."
Shortly after the two of them had registered, the others from Group Z also came.
SonGoten, Trunks, Vegeta, Kuririn, Piccolo, Tenschinhan, Yamcha and even Chu-zu had come to take part in the tournament. But so far no one other than Group Z has registered.
Suddenly a man appeared in the shade of a tree. He ran over to the registration desk and registered.
shortly after he did this, trunks ran with SonGoten to the registration table and looked at the name of this mysterious man.His name was: YAKUZO
ChiChi said sadly: "I'm actually the only one of us watching. But then I get really bored."
"No.Bulma is coming too. You always know her, she stands in front of the mirror for hours." Vegeta told ChiChi.