Translation
Fanfic: Allein in der Wildnis - Teil 1 (Einleitung)
Chapter: Alone in the Wild - Part 1 (Introduction)
Alone in the Wild - Part 1 (Introduction)
It's a beautiful day in the western capital. Trunks goes shopping in town with his mother. And he obviously doesn't have the slightest desire to see what you can see on his face.
"But mom! I want to go back home! I don't feel like walking around town! That's uncool! After all, I'm already 8 years old and I'm already quite big!" Whined Trunks. "Oh, come on Trunks! That can't be that bad!" Said Bulma and dragged him behind her. “I can't leave you all alone in the big house!” “But I can take care of myself!” Trunks protested. "That's all well and good, but you could play around with the stove and burn the whole house down, or do something worse!" Replied Bulma. "But mom! ..." "Don't argue! You're coming with me now!" Trunks gave up. When they had bought everything in the mall, they made their way home.
Then Trunks saw a mane of bright black hair stand out from the rest of the crowd. It was his best friend. “Hey, hello Son Goten!” Chichi and Son Gohan were standing next to him. Trunks pulled Bulma up to them. "Hi Trunks! Are you being dragged through town by your mother too?" Asked Goten. "Yeah! That sucks, isn't it?" Trunks agreed to Goten.
While the two friends were talking excitedly, Bulma greeted Chichi and Gohan. “Hello Chichi, hello Gohan!” Both replied: “Oh, hello Bulma!” “What brings you here?” Asked Chichi. "Shopping for groceries.", Bulma explained. "And you?" Was the counter-question. "The same." "We're on our way home," said Bulma. "What a coincidence, so do we! Our car is on your way, we can accompany you there!" Suggested Chichi.
While the two mothers were talking, Goten and Trunks were already making plans. "Hey, do you have any idea what we could do together?", Goten asked enthusiastically." Hey, I've got it, we could go camping together! "suggested Trunks." That's cool! We have to try that out immediately! I'll ask mom, you ask Bulma! "said Goten.
After a brief discussion with the mothers, it was agreed. "We only have one tiny condition," said Chichi and Bulma. Trunks and Goten thought dejectedly: `I knew this thing had a hook! "We want a supervisor to come with us. We don't care which one. Pick one," demanded Chichi and Bulma. "But mom! ..." began the two children. "Nothing there! You're just too young!" "Well ...", both grumbled. "Hey Trunks! Can you think of anything?" Puzzled Goten. "Nope. Think ...?
In the meantime, Son Gohan thinks: `` I hope they won't think of me ... '' He looks into the air and warns a song. He tries to appear as inconspicuous as possible.
Suddenly Trunks had an idea. "Hey Goten, why not your brother?" Goten agreed. “Yes, exactly!” They both looked at Gohan. Suddenly he asked Chichi: "Um, mom, I still have to do something, homework and so on, you know." But before he could run away, Goten and Trunks clung to his arms and legs. “No, no! You stay here!” Too late. Gohan had no more ways to escape. Now, for better or worse, he had to go camping with the two of them.
"Mom! We have someone! Gohan!" Before he could reply, Chichi and Bulma said: "Great! That's great!" "But ... but ...", Gohan tried to defend himself. "Yes, yes, I know you would like to come with me. Or do I see something wrong?", Chichi looked at him sharply. "Well ... um ... well ...", stuttered Gohan, surprised. "O. K. Then everything is clear. See you on Friday in a week!", Chichi confirmed turning to Bulma. "Then I'll get the equipment for the little ones."said Bulma.
? Our car is already in front! See you soon! Goodbye! ", Goten and Chichi shouted after the two of them. When Bulma and Trunks' farewell shouts had subsided, Gohan was still puzzled and walked next to the two of them." Oh, what the heck ?? "he said to himself and got into the car. It It was already dawn and when the day was drawing to a close, Chichi, Gohan and Goten drove home in the shimmering, blood-red light of the setting sun.
End of part 1
This is my first FF. Please write me comments if I should continue writing!
It's a beautiful day in the western capital. Trunks goes shopping in town with his mother. And he obviously doesn't have the slightest desire to see what you can see on his face.
"But mom! I want to go back home! I don't feel like walking around town! That's uncool! After all, I'm already 8 years old and I'm already quite big!" Whined Trunks. "Oh, come on Trunks! That can't be that bad!" Said Bulma and dragged him behind her. “I can't leave you all alone in the big house!” “But I can take care of myself!” Trunks protested. "That's all well and good, but you could play around with the stove and burn the whole house down, or do something worse!" Replied Bulma. "But mom! ..." "Don't argue! You're coming with me now!" Trunks gave up. When they had bought everything in the mall, they made their way home.
Then Trunks saw a mane of bright black hair stand out from the rest of the crowd. It was his best friend. “Hey, hello Son Goten!” Chichi and Son Gohan were standing next to him. Trunks pulled Bulma up to them. "Hi Trunks! Are you being dragged through town by your mother too?" Asked Goten. "Yeah! That sucks, isn't it?" Trunks agreed to Goten.
While the two friends were talking excitedly, Bulma greeted Chichi and Gohan. “Hello Chichi, hello Gohan!” Both replied: “Oh, hello Bulma!” “What brings you here?” Asked Chichi. "Shopping for groceries.", Bulma explained. "And you?" Was the counter-question. "The same." "We're on our way home," said Bulma. "What a coincidence, so do we! Our car is on your way, we can accompany you there!" Suggested Chichi.
While the two mothers were talking, Goten and Trunks were already making plans. "Hey, do you have any idea what we could do together?", Goten asked enthusiastically." Hey, I've got it, we could go camping together! "suggested Trunks." That's cool! We have to try that out immediately! I'll ask mom, you ask Bulma! "said Goten.
After a brief discussion with the mothers, it was agreed. "We only have one tiny condition," said Chichi and Bulma. Trunks and Goten thought dejectedly: `I knew this thing had a hook! "We want a supervisor to come with us. We don't care which one. Pick one," demanded Chichi and Bulma. "But mom! ..." began the two children. "Nothing there! You're just too young!" "Well ...", both grumbled. "Hey Trunks! Can you think of anything?" Puzzled Goten. "Nope. Think ...?
In the meantime, Son Gohan thinks: `` I hope they won't think of me ... '' He looks into the air and warns a song. He tries to appear as inconspicuous as possible.
Suddenly Trunks had an idea. "Hey Goten, why not your brother?" Goten agreed. “Yes, exactly!” They both looked at Gohan. Suddenly he asked Chichi: "Um, mom, I still have to do something, homework and so on, you know." But before he could run away, Goten and Trunks clung to his arms and legs. “No, no! You stay here!” Too late. Gohan had no more ways to escape. Now, for better or worse, he had to go camping with the two of them.
"Mom! We have someone! Gohan!" Before he could reply, Chichi and Bulma said: "Great! That's great!" "But ... but ...", Gohan tried to defend himself. "Yes, yes, I know you would like to come with me. Or do I see something wrong?", Chichi looked at him sharply. "Well ... um ... well ...", stuttered Gohan, surprised. "O. K. Then everything is clear. See you on Friday in a week!", Chichi confirmed turning to Bulma. "Then I'll get the equipment for the little ones."said Bulma.
? Our car is already in front! See you soon! Goodbye! ", Goten and Chichi shouted after the two of them. When Bulma and Trunks' farewell shouts had subsided, Gohan was still puzzled and walked next to the two of them." Oh, what the heck ?? "he said to himself and got into the car. It It was already dawn and when the day was drawing to a close, Chichi, Gohan and Goten drove home in the shimmering, blood-red light of the setting sun.
End of part 1
This is my first FF. Please write me comments if I should continue writing!